15 ผลลัพธ์ สำหรับ 飘零
หรือค้นหา: -飘零-, *飘零*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
飘零[piāo líng, ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ, 飘 零 / 飄 零] falling (like autumn leaves); fig. drifting and homeless #33,714 [Add to Longdo]
四海飘零[sì hǎi piāo líng, ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ, 四 海 飘 零 / 四 海 飄 零] drifting aimlessly all over the place (成语 saw) [Add to Longdo]
琴剑飘零[qín jiàn piāo líng, ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ, 琴 剑 飘 零 / 琴 劍 飄 零] floating between zyther and sword (成语 saw); fig. wandering aimlessly with no tenured position [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I will fall like a dark teardrop from your black sky. [CN] 我如同飘零的玫瑰花瓣一样掉落在地 而你则像无垠的天空默默注视 Ugly (2013)
Falling leaves. [CN] 飘零的落叶。 Pride (2014)
Snowflakes start falling [CN] 雪花便开始飘零 P2 (2007)
"frail, and falling." [CN] （柔弱、飘零... ） Naked Ambition 2 (2014)
While the dry leaves are blowing [CN] 眼见落叶飘零 Synecdoche, New York (2008)
Like an autumn leaf blown off, a shred of desperation flutters inside of him. [CN] 宛如秋叶飘零 丝丝点点的绝望在他身体内部飘摇闪动 The Assault (1986)
It is windy and rainy outside, flowers and leaves fall seriously [CN] 风凄凄， 雨淋淋 花乱落， 叶飘零 Song at Midnight (1937)
Been out here in the world since I was 10. [CN] 从我十岁起 便独自飘零 On the Road (2012)
Like willow cotton drifting away in tears [CN] 飞絮飘零泪数行 Everlasting Regret (2005)
Don't ask me about the past. [CN] 飘零去，莫问前因，只见半山残照 Once Upon a Time in China II (1992)
"'Tis oft'-remarked, no single, falling-flake does any other [CN] "常有人赞美 飘零的雪花 The Grand Budapest Hotel (2014)
Look at the leaves falling. [CN] 空睹落叶飘零 Wild River (1960)

Time: 0.505 seconds, cache age: 26.266 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/