19 ผลลัพธ์ สำหรับ 风雨

หรือค้นหา: -风雨-, *风雨*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

风雨	[fēng yǔ, ㄈㄥ ㄩˇ, 风 雨 / 風 雨] wind and rain; the elements; trials and hardships #7,478 [Add to Longdo]
暴风雨	[bào fēng yǔ, ㄅㄠˋ ㄈㄥ ㄩˇ, 暴 风 雨 / 暴 風 雨] rainstorm; storm; tempest #20,726 [Add to Longdo]
风雨无阻	[fēng yǔ wú zǔ, ㄈㄥ ㄩˇ ㄨˊ ㄗㄨˇ, 风 雨 无 阻 / 風 雨 無 阻] regardless of weather conditions; rain, hail or shine #37,331 [Add to Longdo]
风雨同舟	[fēng yǔ tóng zhōu, ㄈㄥ ㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ, 风 雨 同 舟 / 風 雨 同 舟] lit. in the same boat under wind and rain (成语 saw); fig. to stick together in hard times #47,266 [Add to Longdo]
满城风雨	[mǎn chéng fēng yǔ, ㄇㄢˇ ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄩˇ, 满 城 风 雨 / 滿 城 風 雨] lit. wind and rain through the town (成语 saw); fig. a big scandal; an uproar; the talk of the town #63,012 [Add to Longdo]
风雨如晦	[fēng yǔ rú huì, ㄈㄥ ㄩˇ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄟˋ, 风 雨 如 晦 / 風 雨 如 晦] lit. wind and rain darken the sky (成语 saw); fig. the situation looks grim #148,622 [Add to Longdo]
风雨凄凄	[fēng yǔ qī qī, ㄈㄥ ㄩˇ ㄑㄧ ㄑㄧ, 风 雨 凄 凄 / 風 雨 淒 淒] wretched wind and rain #367,075 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The rain's pouring.		[CN] 风雨太大了 Kano (2014)
I was fixing the windows in the storm, but it fought back.		[CN] 我冒着暴风雨在修理窗户 结果窗户倒下来 No Good Deed (2014)
With the storm coming, there's really not much we can do.		[CN] 暴风雨快来了 我们也没什麽能做的 No Good Deed (2014)
After the storm, they'll become a mother and a father.		[CN] 暴风雨之后, 它们会成为父亲和母亲 Noah (2014)
They say the storm is going to be really bad.		[CN] 听说这场暴风雨会很强烈的 No Good Deed (2014)
There's a storm coming.		[CN] 暴风雨快来了 No Good Deed (2014)
He said he doesn't know how long it's going to take because of the storm, but...		[CN] 他说因为暴风雨的关系 不知道多久才会到，但... No Good Deed (2014)
Batten down the hatches, young 'un.		[CN] 做好准备 年轻人 今晚会有暴风雨 Batten down the hatches, young 'un. Paddington (2014)
We build a vessel to survive the storm.		[CN] 而我们要建造能在这暴风雨中幸存的船只. Noah (2014)
The radio said it was clearing up.		[CN] 收音机说暴风雨正减退呢 The radio said it was clearing up. Paddington (2014)
Everybody into the storm shelter area.		[CN] 每个人都赶快去暴风雨避难所 Into the Storm (2014)
A storm's coming.		[CN] 暴风雨要来了 Heaven Is for Real (2014)

Time: 0.0076 seconds, cache age: 28.873 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/