13 ผลลัพธ์ สำหรับ 风声

หรือค้นหา: -风声-, *风声*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

风声	[fēng shēng, ㄈㄥ ㄕㄥ, 风 声 / 風 聲] rumor; talk; news; information; sound of the wind; teaching #16,138 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I can hear the wind in the trees.		[CN] 我可以听到树林中的风声 For Whom the Bell Tolls (1943)
The information outside wanted to list me gradually depressed		[CN] 外面通缉我的风声 渐渐的消沉下来了 Song at Midnight (1937)
I told you... he got a tip the heat on him and he left town.		[CN] 我告诉过你了... 他收到风声说有人在找他就走了 T-Men (1947)
The wind.		[CN] 风声... . Message in a Bottle (1999)
And I suppose I ought to scold you for not having breathed a word of all of this to me.		[CN] 我想我应该因你没跟我 透露半点风声而责怪你 我在想什么呀 Rebecca (1940)
Have it in hundred-dollar bills, be sure they're marked... and keep your mouth shut, for Pete's sake.		[CN] 用100面值的，务必做好记号 为了皮特不要走漏风声 Sorry, Wrong Number (1948)
I don't know whether it was the screams you were talking about or... just the wind.		[CN] 还是只是风声 The Red House (1947)
Soule's got wind of it.		[CN] Soule听到了风声 Saratoga Trunk (1945)
- What'd you hear?		[CN] -你听到什么风声了？ The Grapes of Wrath (1940)
Brown will get us out of town until the heat blows out, then we can come back.		[CN] 布朗会送我们出城等到风声过去 然后我们可以回来 The Big Combo (1955)
Listen wait till everything's quieted down		[CN] 听我说吧 待风声没这么紧 Police Story (1985)
I guess somebody knows somethin'.		[CN] 他们肯定收到了风声 The Grapes of Wrath (1940)

Time: 0.0104 seconds, cache age: 0.415 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/