7 Results for 颯爽

หรือค้นหา: -颯爽-, *颯爽*

EDICT JP-EN Dictionary

颯爽	[さっそう, sassou] (adj-t, adv-to) gallant; dashing; jaunty [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Like all young males, this dashing newcomer left his birth troop to find a permanent home.		[JP] 他の若いオスと 同様に この颯爽とした新顔は 生まれた群れに戻ります 定住地を 探すために Monkey Kingdom (2015)
I was hoping for - in my heart of hearts.		[JP] 無邪気で颯爽とした反応じゃなかったわ Episode #3.3 (2013)
In the hallway, so everybody can see. I mean, make a big scene.		[JP] 俺はあの廊下を颯爽と通って･･･ あぁ、そう すげぇシーンを作るんだ！ Love Don't Cost a Thing (2003)
♪ And just like the sun, I'm rising in the east ♪ ♪ Sha-doo-bah-dweel lyah-doo-bah-shoob-doo-bop! ♪		[JP] "朝日の如く東海岸に颯爽と" The Movie Star (2012)
Dashing as ever, I see.		[JP] 相変わらず颯爽としてらっしゃいますわ。 Inglourious Basterds (2009)
Speaking of broken men, your goateed Philistine is sashaying towards us.		[JP] 心が壊れると言えば あの俗物が颯爽と登場だ Comet (2014)

Time: 0.0059 seconds, cache age: 18.257 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/