16 Results for 颠倒

หรือค้นหา: -颠倒-, *颠倒*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

颠倒	[diān dǎo, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ, 颠 倒 / 顛 倒] to turn upside-down; to reverse; back-to-front; confused; deranged; crazy #16,231 [Add to Longdo]
神魂颠倒	[shén hún diān dǎo, ㄕㄣˊ ㄏㄨㄣˊ ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ, 神 魂 颠 倒 / 神 魂 顛 倒] lit. spirit and soul upside-down (成语 saw); infatuated and head over heels in love; fascinated; captivated #41,735 [Add to Longdo]
颠倒黑白	[diān dǎo hēi bái, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄏㄟ ㄅㄞˊ, 颠 倒 黑 白 / 顛 倒 黑 白] lit. to invert black and white (成语 saw); to distort the truth deliberately; to misrepresent the facts; to invert right and wrong #49,710 [Add to Longdo]
颠倒过来	[diān dǎo guò lái, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ, 颠 倒 过 来 / 顛 倒 過 來] invert [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'd wake up in the middle of the night afraid of the dark, like the house was upside down, and if I didn't hang onto the Mattress,		[CN] 我就会从睡梦中惊醒 并且害怕满世界的黑暗 就好像一个颠倒过来的房子一般 Inherit the Wind (1960)
- And even down looks up - Down looks up		[CN] 一上下颠倒了 一颠倒 Labyrinth (1986)
I wouldn't go on living with you if you were dipped in platinum.		[CN] 如果你这样颠倒是非 我要跟你分居 The Awful Truth (1937)
Nor what he spake, though it lacked form a little, was not like madness.		[CN] 他说的话虽然有些颠倒 可不像疯话 Hamlet (1948)
I guess we're hooked. She must have left it in some other bag.		[CN] 我猜我们神魂颠倒了 她一定忘在别的包里了 Dead Reckoning (1947)
Which means blackmailing and ambulance chasing.		[CN] 那意味着敲诈勒索和颠倒是非 'G' Men (1935)
The brain go flip The heart is go flip-flop		[CN] 脑子轻率心儿颠倒 Romance on the High Seas (1948)
I'm crazy about you.		[CN] 我为你神魂颠倒 ...And God Created Woman (1956)
John Robie's the first man who wouldn't roll over for you.		[CN] 唯有罗约翰没对你神魂颠倒 To Catch a Thief (1955)
And what a crush I had on you.		[CN] 我为你神魂颠倒 Sabrina (1954)
And a prince of the church appears to him like the depositary of a truth that he can no longer accept although it still fascinates him.		[CN] 教会的人帮助他 神魂颠倒的他已经不能承受太多了 8½ (1963)
I saw how he looked at you. He'll be there for sure.		[CN] 他被妳 迷得神魂颠倒，一定会来 Some Like It Hot (1959)

Time: 0.0071 seconds, cache age: 18.018 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/