13 ผลลัพธ์ สำหรับ 领情

หรือค้นหา: -领情-, *领情*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

领情	[lǐng qíng, ㄌㄧㄥˇ ㄑㄧㄥˊ, 领 情 / 領 情] feel grateful to sb; appreciate the kindness #34,135 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The fact that I saved your life doesn't win me any credit?		[CN] - 我救过你的命 你一点也不领情？ - 不 Episode #3.5 (2009)
You really are difficult to talk to in a civil manner.		[CN] 好声好气，但你不领情 The Suspect (2013)
It's not that I don't appreciate getting out of jail...		[CN] 不是我不领情 ... The Zanzibar Marketplace Job (2010)
Mom somehow didn't appreciate the completely honest version of me.		[CN] 妈妈并不领情 我有完全公平的。 Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (2011)
I am sick and tired of your behavior, you ungrateful little bitch.		[CN] 我受够了你的行为，你这不领情的婊子 Adventureland (2009)
You ungrateful girl		[CN] 你这个不领情的家伙 Together (2012)
Look Rob I don't want to be ungrateful...		[CN] 罗宾，我不是不领情 The Place Beyond the Pines (2012)
Fortune has smiled upon you, and you spit in its face.		[CN] 幸运女神眷顾了你 但你却毫不领情 Tales of the Black Freighter (2009)
But he might not accept it.		[CN] 我怕他不领情吧 Tactical Unit - Partners (2009)
That's all fine and well, but we've been working our asses off for weeks to make this club better, and you're shitting all over it.		[CN] That's all fine and well, but we've been working our asses off 这都没问题 但是我们过去6周累得半死 for weeks to make this club better, and you're shitting all over it. 就想让球团能好一点 可是你却毫不领情 Moneyball (2011)
He's not buyin' it. Wow.		[CN] 他就这么不领情，真绝了 Morning Glory (2010)
Frank, you ungrateful little bitch!		[CN] 弗兰克，你不领情 小母狗！ 3, 2, 1... Frankie Go Boom (2012)

Time: 0.0091 seconds, cache age: 4.25 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/