15 Results for 顺手

หรือค้นหา: -顺手-, *顺手*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

顺手	[shùn shǒu, ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ, 顺 手 / 順 手] handy; convenient and easy to use; smoothly #12,337 [Add to Longdo]
顺手牵羊	[shùn shǒu qiān yáng, ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄧㄤˊ, 顺 手 牵 羊 / 順 手 牽 羊] lit. to lead away a goat in passing (成语 saw); to steal sth under cover of an emergency; to take advantage of a crisis for personal gain #52,191 [Add to Longdo]
顺手儿	[shùn shǒu r, ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ ㄦ˙, 顺 手 儿 / 順 手 兒] handy; convenient and easy to use; smoothly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sometimes I play around at the office...		[CN] 对, 在公司顺手做的 Crying 100 Times: Every Raindrop Falls (2013)
Going to those Hollywood parties, getting to eat fish off naked girls, getting free swag.		[CN] 参加好莱坞派对 钓些裸体小妞 顺手牵点羊 The Jungle (2013)
I go ahead and I put them on and I'm walking around in them they feel really weird.		[CN] 我就顺手把它们穿上... 我穿着它们走了走 感觉鞋子穿得很不舒服. Antarctica: A Year on Ice (2013)
And it looks like he's gambling every chip he's ever skimmed.		[CN] 而且看起来他在用顺手牵羊的钱开赌 All In (2013)
It comes to you quite naturally.		[CN] 你干活干得很顺手 12 Years a Slave (2013)
I turned on her GPS.		[CN] 顺手把她的GPS打开了 Pac-Man Fever (2013)
I, uh, opened the door, flicked on the lights.		[CN] 我，嗯，打开门，顺手打开灯 The Last of Robin Hood (2013)
Why steal millions from criminals when you can date the thief and take it off him?		[CN] 何必从罪犯那儿偷几百万呢 不如跟贼交往 顺手牵羊呢 The Perfect Mark (2013)
So, Zach took the gavel home, you stole it, and now you're selling it?		[CN] Zach把法槌拿回了家 然后你顺手牵羊 之后再转卖? The Bit Bucket (2013)
Just chute it for me.		[CN] 顺手帮我扔了 Out of Inferno (2013)
So is that why you started skimming?		[CN] 所以你就开始顺手牵羊? All In (2013)
Furthermore, when you realised that Kwan was really Ishikawa Tenmei, you ended killing him.		[CN] 你发现关麦克其实就是石川天明 顺手杀了他 The After-Dinner Mysteries (2013)

Time: 0.0063 seconds, cache age: 5.169 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/