13 ผลลัพธ์ สำหรับ 頭痛の種

หรือค้นหา: -頭痛の種-, *頭痛の種*

EDICT JP-EN Dictionary

[ずつうのたね, zutsuunotane] (exp) cause of headaches; pain in the neck [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- A real pain.		[JP] - 頭痛の種かもな Heartbreaker (2010)
Gives his mother very headache, you know?		[JP] 母親の頭痛の種 Free to Play (2014)
- She's a real pain in the ass!		[JP] - 彼女は頭痛の種だ Heartbreaker (2010)
His constant mischievous pranks were an endless source of embarrassment to his father and his siblings.		[JP] 常に悪事を働いては一族の頭痛の種となっていました Son of the Mask (2005)
Soon stark company became a thorn In the side of his rival.		[JP] スタークとその会社はすぐに競合会社の頭痛の種になりました Self Made Man (2008)
Ever since I've returned, every Lannister I've seen has been a miserable pain in my ass.		[JP] ここに帰ってきて以来出会うラニスターは全員俺にとって頭痛の種なんだ Two Swords (2014)
I think you think too much, you gonna give him a headache.		[JP] 彼の頭痛の種になりそうだ Deepwater Horizon (2016)
This one's got us all baffled.		[JP] これが我々の頭痛の種なんだ The Empty Hearse (2014)
And I just wanna let you know... that I know I've been a pain in the ass, but you've been great.		[JP] 知っていて欲しかった俺は君の頭痛の種だった君は素晴らしかった The Time Traveler's Wife (2009)
I'll tell you what, boys, this is a head-stumper.		[JP] 教えてやろうあいつは頭痛の種だ Battleship (2012)
Gonna be a headache for England, that's for sure.		[JP] 英国にとっては頭痛の種だな Invictus (2009)
Which falls into the category of be careful what you wish for... sweetheart.		[JP] 頭痛の種になるだけだぜお嬢さん Pilot (2008)

Time: 0.0243 seconds, cache age: 1.879 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/