28 ผลลัพธ์ สำหรับ 頭上
หรือค้นหา: -頭上-, *頭上*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
气头上[qì tóu shàng, ㄑㄧˋ ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ, 气 头 上 / 氣 頭 上] (phr) in a fit of anger #63,947 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
頭上[ずじょう, zujou] (n) บนศีรษะ, เหนือศีรษะ　See ：http://dic.siamkane.com/dict.php?keyword=%E9%A0%AD%E4%B8%8A

EDICT JP-EN Dictionary
頭上[ずじょう, zujou] (n) overhead; high in sky; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The rock projected over us like a roof.その岩は私達の頭上に突き出ていた。
A couple of swallows are flying overhead.つばめが二羽頭上を飛んでいる。
The sky is over at heads.空は私たちの頭上にある。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
Heaven is under our feet as well as over our heads.天は我々の頭上にあると同様に、我々の足下にもある。
Trains rattled overhead.頭上で電車がガタガタ音を立てていた。
The moon and stars were shining above us.頭上には月と星が輝いていた。
Watch your head!頭上に気をつけて！
The clouds above moved fast.頭上の雲がさっと流れていった。
The sky above was a deep blue.頭上の空は濃い水色だった。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
PUT YOUR HANDS ON YOUR HEAD! [CN] 手舉在頭上，雙手緊扣 Escape Plan (2013)
Stars wheeled overhead and every day was as long as a life age of the Earth. [JP] 星々が頭上を巡り... 一日が地上の一生ほど長かった The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
I'm gonna throw at your A-Rod head. [CN] 我打算把球丟在你這個A -Rod的頭上. Trouble with the Curve (2012)
Hey look, they've put a mint on the pillow. [CN] 快看 他們枕頭上還有薄荷 Zambezia (2012)
Don't blame that on me. It's you. [CN] 別怪我頭上，是你自己 Don't blame that on me. The Conjuring (2013)
There's word on the docks the Hispaniola has been seen flying her colours off Boscastle. [CN] 在碼頭上有話 Hispaniola已經被看見 離Boscastle飛越她的顏色。 Treasure Island (2012)
You made your choice. Now they're taking it out on me. [CN] 你做了選擇 現在他們報應到我頭上了 Memorial (2012)
I'm afraid this is above both of us. [JP] これが我々双方の頭上にあるのが気がかりだ Inner Child (2009)
I noticed you didn't put anything in the overhead bin either. And I get it. [JP] 頭上の容器にも 何も入れなかった Bridesmaids (2011)
Eyes up, check that overhead. [JP] 頭上に注意しろ Avatar (2009)
Not on bones, Lieutenant. There's nothing I can do here. [CN] 不能在骨頭上做 副隊 我無能為力 Chemistry (2012)
Yeah. I'm thinking about getting three sixes tattooed across my forehead. [CN] 對啊, 我還想在額頭上刺上三個6哩! Trouble with the Curve (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
頭上[ずじょう, zujou] ueber_dem_Kopf, -oben [Add to Longdo]

Time: 0.0247 seconds, cache age: 2.344 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/