17 Results for 領地

หรือค้นหา: -領地-, *領地*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

领地	[lǐng dì, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄧˋ, 领 地 / 領 地] territory #18,207 [Add to Longdo]
北领地	[Běi lǐng dì, ㄅㄟˇ ㄌㄧㄥˇ ㄉㄧˋ, 北 领 地 / 北 領 地] Northern Territory, sparsely populated federal territory extending from center to north of Australia [Add to Longdo]
首都领地	[shǒu dū lǐng dì, ㄕㄡˇ ㄉㄨ ㄌㄧㄥˇ ㄉㄧˋ, 首 都 领 地 / 首 都 領 地] capital territory; Australian Capital Territory (ACT) around Canberra 堪培拉, See also: 堪培拉 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

領地	[りょうち, ryouchi] (n, adj-no) territory; dominion; grounds (e.g. school); (P) #9,413 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Orcs are roaming freely across our lands.		[JP] オークが我々の領地を 荒らし回って The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Rubeus Hagrid, Keeper of Keys and Grounds at Hogwarts.		[JP] ルビウス・ハグリッド ホグワーツの鍵と領地の番人だ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
A few months earlier, a farmers'movement had arisen, espousing agrarian reform and the occupation of feudal land.		[CN] 之前幾個月，一場農民運動已經開始 宣揚土地改革 和重新分配封建領地 Salvatore Giuliano (1962)
Realm of the Lord Celeborn and of Galadriel, Lady of Light.		[JP] ケレボルン陛下と 光の奥方 ガラドリエル様の領地だ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
We relieve thee of thy heavy task, and give the dukedom to our cousin, Hastings.		[CN] 我們將此重擔從你肩上卸下 將領地交于我們的表弟 黑斯廷斯 祝你活得健康 湯姆 The Black Seal (1983)
And how, Edmund, did you come to enter my dominion?		[JP] それなら　エドマンド どのようにして私の領地へ入ったの？ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
We'll entertain the sons and daughters of the noblest families in the land. We'll have fun, and above all, make them drink.		[CN] 288) }只有領地貴族兒女方能參加，絕對好玩 更妙的是，把他們灌醉 Private Vices, Public Pleasures (1976)
Welcome, my lords to Isengard!		[JP] ようこそ 我が領地... アイゼンガルドへ！ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Excuse me, I'm sorry to dip my little fly in your ointment, but those lands do, in fact, belong to me.		[CN] 對不起，恕我冒昧地打斷一下 可那些領地是屬于我的 Born to Be King (1983)
Then we got to get back in there.		[CN] 我們一定要奪回領地 Sleight of Hand (2005)
If we manage to sneak into unoccupied France, we sure can make it back to England.		[JP] 何とか非占領地域に潜入できるなら、 きっとイギリスに戻れる La Grande Vadrouille (1966)
It was kind of neutral territory.		[CN] 它算是個中立領地 It was kind of neutral territory. Mackenna's Gold (1969)

JDDICT JP-DE Dictionary

領地	[りょうち, ryouchi] Territorium [Add to Longdo]

Time: 0.0057 seconds, cache age: 16.205 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/