40 ผลลัพธ์ สำหรับ 韻
หรือค้นหา: -韻-, *韻*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
韻[韻, yùn, ㄩㄣˋ] rhyme; vowel
Radical: 音, Decomposition: ⿰  音 [yīn, ㄧㄣ]  員 [yuán, ㄩㄢˊ]
Etymology: [ideographic] Of equal 員 tone 音; 員 also provides the pronunciation
Variants: 韵, Rank: 7149
韵[韵, yùn, ㄩㄣˋ] rhyme; vowel
Radical: 音, Decomposition: ⿰  音 [yīn, ㄧㄣ]  匀 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [ideographic] Of equal 匀 tone 音; 匀 also provides the pronunciation
Variants: 韻, Rank: 2501

KANJIDIC with AnimCJK
[韻] Meaning: rhyme; elegance; tone
On-yomi: イン, in
Radical: 音, Decomposition: ⿰  音  員
Variants: 韵, Rank: 2148
[韵] Meaning: rhyme; vowel
On-yomi: イン, in
Kun-yomi: ひびき, hibiki
Radical: 音, Decomposition: ⿰  音  匀
Variants: 韻

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
韵[yùn, ㄩㄣˋ, 韵 / 韻] beautiful sound; appeal; charm; vowel; rhyme; in Chinese phonetics, the medial and final sound of a syllable (i.e. excluding the initial consonant) #7,600 [Add to Longdo]
韵味[yùn wèi, ㄩㄣˋ ㄨㄟˋ, 韵 味 / 韻 味] implicit charm in rhyme or sound; hinted appeal; interest #14,755 [Add to Longdo]
神韵[shén yùn, ㄕㄣˊ ㄩㄣˋ, 神 韵 / 神 韻] charm or grace (in poetry or art) #24,122 [Add to Longdo]
韵律[yùn lǜ, ㄩㄣˋ ㄌㄩˋ, 韵 律 / 韻 律] cadence; rhythm; rhyme scheme; meter (in verse) #27,937 [Add to Longdo]
风韵[fēng yùn, ㄈㄥ ㄩㄣˋ, 风 韵 / 風 韻] charm; grace; elegant bearing (usually feminine) #28,853 [Add to Longdo]
押韵[yá yùn, ㄧㄚˊ ㄩㄣˋ, 押 韵 / 押 韻] rhyme #43,355 [Add to Longdo]
音韵[yīn yùn, ㄧㄣ ㄩㄣˋ, 音 韵 / 音 韻] phonetics of Chinese, 音[ yin1 ] corresponding to the initial consonant and 韻|韵[ yun4 ] to the rhyme and tone, See also: 音, 韻, 韵 #48,676 [Add to Longdo]
韵母[yùn mǔ, ㄩㄣˋ ㄇㄨˇ, 韵 母 / 韻 母] medial and final of a Chinese syllable (excluding initial consonant and tone); the rhyming part of a Chinese syllable; rhyme; vowel; character used in traditional phonetics to indicate value of rhyme; final sound; phoneme #51,253 [Add to Longdo]
韵致[yùn zhì, ㄩㄣˋ ㄓˋ, 韵 致 / 韻 緻] grace; natural charm #75,973 [Add to Longdo]
韵致[yùn zhì, ㄩㄣˋ ㄓˋ, 韵 致 / 韻 致] grace; natural charm #75,973 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
韻[いん, in] (n) (See 韻を踏む) rhyme; (P) #16,996 [Add to Longdo]
韻を踏む[いんをふむ, inwofumu] (exp, v5m) to rhyme (with) [Add to Longdo]
韻脚[いんきゃく, inkyaku] (n) metrical foot (poet.) [Add to Longdo]
韻語[いんご, ingo] (n) rhyme in a Chinese poem [Add to Longdo]
韻事[いんじ, inji] (n) artistic pursuits [Add to Longdo]
韻字[いんじ, inji] (n) rhyming words [Add to Longdo]
韻書[いんしょ, insho] (n) Chinese dictionary arranged by finals [Add to Longdo]
韻尾[いんび, inbi] (n) yunwei (secondary vowel or consonant following the primary vowel of a Chinese character) [Add to Longdo]
韻文[いんぶん, inbun] (n, adj-no) verse; poetry [Add to Longdo]
韻母[いんぼ, inbo] (n) final [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That sounds like poetry. [JP] なんか詩みたいだね 詩って別に韻を 踏まなくても良いんだよね Moonrise Kingdom (2012)
Did you have an affair? [CN] 你有過風流韻事嗎? A Driver for Vera (2004)
- That doesn't really rhyme. [JP] -　韻を踏んでないわ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
I'd still like to read those poems. What rhymes with Dexter? [JP] また詩が読みたいな デクスターの韻律は？ One Day (2011)
The people of the Mifulu communicated entirely in rhyme, although that's actually less impressive than it sounds, because their language only contained one vowel. [JP] マフルの言葉は常に 韻を踏んでいます と言っても大したことではなく− 彼らの言葉には 母音が1つしかないのです Son of the Mask (2005)
It's like "killer clown." [CN] 就像"殺人小丑"(頭韻K) Bad Dad (2013)
Observe the rhythm of his native woodnotes wild. [CN] 注意他說話的原始韻律 My Fair Lady (1964)
That doesn't even rhyme. [JP] それは韻を踏みさえしない Up (2009)
Sure, it sounds nice because of the alliteration. [CN] 聽著挺順耳 是因為壓了頭韻 Bad Dad (2013)
- It's- - That's Psalms. [JP] 韻文か Hitman (2007)
- Did you just make a rhyme, Uri? [JP] ‐韻を踏んだの？ Chernobyl Diaries (2012)
That doesn't even rhyme. [JP] 韻 踏んでないし！ Scott Pilgrim vs. the World (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary
韻[あり, ari] -Reim [Add to Longdo]
韻律[いんりつ, inritsu] Rhythmus, Metrum [Add to Longdo]
韻文[いんぶん, inbun] Verse, Poesie [Add to Longdo]
韻語[いんご, ingo] Reimwort [Add to Longdo]

Time: 0.0111 seconds, cache age: 15.177 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/