16 ผลลัพธ์ สำหรับ 音信
หรือค้นหา: -音信-, *音信*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
音信[yīn xìn, ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ, 音 信] message #46,904 [Add to Longdo]
语音信号[yǔ yīn xìn hào, ㄩˇ ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ, 语 音 信 号 / 語 音 信 號] voice signal [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
音信[おんしん;いんしん, onshin ; inshin] (n) correspondence; news; letter; tidings [Add to Longdo]
音信不通[おんしんふつう;いんしんふつう, onshinfutsuu ; inshinfutsuu] (n) break in contact; not hearing from; having no communication with [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't expect to see him anytime soon. [JP] 息子とは１か月以上も 音信不通で会う予定もないの Grilled (2009)
His last contact was 15 years ago. [JP] 音信不通となって15年 Unholy Alliance (2011)
It's you who should be telling me something. I haven't heard from you in two weeks! [CN] 是你应该告诉我事情 我两周没收到你音信了! Come Play with Me (1968)
You wouldn't know, would you? Where have you been? You would have no idea. [JP] 音信不通だったから 分からない？ Bridesmaids (2011)
- Why haven't I heard from her? [CN] - 为什么我没有她的音信？ Irma la Douce (1963)
If I left, I would never hear from you again. [JP] 出て行ったら 音信不通になっちゃうでしょ Shame (2011)
- For months he's not heard from you. - There was nothing to tell. [CN] 他几个月没有你的音信 没什么可说的 Lust for Life (1956)
I hadn't talked to her in years. [JP] ずっと音信不通だったが A Beautiful Day (2013)
We lost track of the old pervert years ago... [JP] "音信不通だったが―" Phoenix (2009)
My two sixpences straight down the slot with no result at all. [CN] 我的两个六便士投进去杳无音信 My two sixpences straight down the slot with no result at all. Lunch Hour (1963)
But then we stopped speaking. [JP] でも... それから父とは音信不通なの Knight Rider (2008)
48 hours since he'd called and no word. [CN] 48小时过去他音信全无 Dead Reckoning (1947)

Time: 0.0219 seconds, cache age: 4.303 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/