90 ผลลัพธ์ สำหรับ 音
หรือค้นหา: -音-, *音*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
音[音, yīn, ㄧㄣ] sound, tone, pitch, pronunciation
Radical: 音, Decomposition: ⿱  立 [lì, ㄌㄧˋ]  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] A tongue 立 forming a sound in the mouth 日
Rank: 540
響[響, xiǎng, ㄒㄧㄤˇ] to make noise, to make sound; sound
Radical: 音, Decomposition: ⿱  鄉 [xiāng, ㄒㄧㄤ]  音 [yīn, ㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] sound
Variants: 响, Rank: 6091
韵[韵, yùn, ㄩㄣˋ] rhyme; vowel
Radical: 音, Decomposition: ⿰  音 [yīn, ㄧㄣ]  匀 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [ideographic] Of equal 匀 tone 音; 匀 also provides the pronunciation
Variants: 韻, Rank: 2501
韻[韻, yùn, ㄩㄣˋ] rhyme; vowel
Radical: 音, Decomposition: ⿰  音 [yīn, ㄧㄣ]  員 [yuán, ㄩㄢˊ]
Etymology: [ideographic] Of equal 員 tone 音; 員 also provides the pronunciation
Variants: 韵, Rank: 7149
黯[黯, àn, ㄢˋ]  black; dark; sullen, dreary
Radical: 音, Decomposition: ⿰  黑 [hēi, ㄏㄟ]  音 [yīn, ㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] black
Rank: 2881
韶[韶, sháo, ㄕㄠˊ] beautiful, excellent, harmonious; music from the Shun dynasty
Radical: 音, Decomposition: ⿰  音 [yīn, ㄧㄣ]  召 [zhào, ㄓㄠˋ]
Etymology: [ideographic] Imperial 召 music 音; 召 also provides the pronunciation
Rank: 3458

KANJIDIC with AnimCJK
[音] Meaning: sound; noise
On-yomi: オン, イン, -ノン, on, in, -non
Kun-yomi: おと, ね, oto, ne
Radical: 音, Decomposition: ⿱  立  日
Rank: 491
[響] Meaning: echo; sound; resound; ring; vibrate
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: ひび.く, hibi.ku
Radical: 音, Decomposition: ⿱  鄉  音
Variants: 響, 响, Rank: 502
[韻] Meaning: rhyme; elegance; tone
On-yomi: イン, in
Radical: 音, Decomposition: ⿰  音  員
Variants: 韵, Rank: 2148
[韴] Meaning:
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: とぎ.れる, とぎれごえ, ふつ, togi.reru, togiregoe, futsu
Radical: 音
[韷] Meaning:
On-yomi: ラク, リャク, raku, ryaku
Kun-yomi: かまびす.しい, kamabisu.shii
Radical: 音
[韸] Meaning:
On-yomi: ホウ, ボ, フウ, フ, hou, bo, fuu, fu
Kun-yomi: やわ.らぐ, yawa.ragu
Radical: 音
[韺] Meaning: music
On-yomi: エイ, ヨウ, ei, you
Radical: 音
[響] Meaning:
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: ひびく, hibiku
Radical: 音, Decomposition: ⿱  鄉  音
Variants: 响, 響
[韶] Meaning: beautiful; emperor Shun's music
On-yomi: ショウ, shou
Radical: 音, Decomposition: ⿰  音  召
[韵] Meaning: rhyme; vowel
On-yomi: イン, in
Kun-yomi: ひびき, hibiki
Radical: 音, Decomposition: ⿰  音  匀
Variants: 韻

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
音[yīn, ㄧㄣ, 音] sound; noise; news #2,350 [Add to Longdo]
音乐[yīn yuè, ㄧㄣ ㄩㄝˋ, 音 乐 / 音 樂] music #808 [Add to Longdo]
声音[shēng yīn, ㄕㄥ ㄧㄣ, 声 音 / 聲 音] voice; sound #1,091 [Add to Longdo]
语音[yǔ yīn, ㄩˇ ㄧㄣ, 语 音 / 語 音] voice #6,899 [Add to Longdo]
录音[lù yīn, ㄌㄨˋ ㄧㄣ, 录 音 / 錄 音] (sound) recording #7,442 [Add to Longdo]
音响[yīn xiǎng, ㄧㄣ ㄒㄧㄤˇ, 音 响 / 音 響] speakers or speaker (electronic); acoustics; sound field (in a room or theater) #8,031 [Add to Longdo]
音乐会[yīn yuè huì, ㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄟˋ, 音 乐 会 / 音 樂 會] concert #8,408 [Add to Longdo]
噪音[zào yīn, ㄗㄠˋ ㄧㄣ, 噪 音] rumble; noise; static #9,392 [Add to Longdo]
观音[Guān yīn, ㄍㄨㄢ ㄧㄣ, 观 音 / 觀 音] Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) #11,330 [Add to Longdo]
音箱[yīn xiāng, ㄧㄣ ㄒㄧㄤ, 音 箱] soundbox; resonating chamber of a musical instrument #11,614 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
音[おと, oto] (n) เสียง, โน้ต
音声[おんせい, onsei] (n) เสียงพูด (ของคน)
音楽[おんがく, ongaku] (n) ดนตรี
音量[おんりょう, onryou] (n) ระดับเสียง, See also: R. volume

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
音痴[おんち, onchi] แยกแยะเสียงสูงต่ำของดนตรีไม่ได้
音響汚染[おんきょうおせい, onkyouosei] (n) มลภาวะทางเสียง
音韻論[おんいんろん, on'inron] (n) วิชาที่ว่าด้วยระบบเสียงของภาษา, See also: R. phonology

Saikam JP-TH-EN Dictionary
音楽[おんがく, ongaku] TH: ดนตรี  EN: music
音便[おんびん, onbin] TH: เสียงที่เปลี่ยนไปจากกฏเกณฑ์การผันเดิม  EN: euphony
音便[おんびん, onbin] TH: การเปลี่ยนแปลงของเสียงอันเนื่องมาจากเสียงข้างเคียงในภาษาญี่ปุ่น  EN: euphonical change

EDICT JP-EN Dictionary
音[おと(P);ね(P);おん(P), oto (P); ne (P); on (P)] (n, n-suf) (1) sound; noise; report; (2) note (music); (3) (おと only) fame; (4) (おん only) (See 訓・くん) Chinese-derived character reading; (P) #787 [Add to Longdo]
音楽[おんがく, ongaku] (n) music; musical movement; (P) #233 [Add to Longdo]
音声[おんせい(P);おんじょう, onsei (P); onjou] (n) voice; (the concept of) sound; (P) #2,237 [Add to Longdo]
音楽家[おんがくか;おんがっか, ongakuka ; ongakka] (n) musician #3,306 [Add to Longdo]
音響[おんきょう, onkyou] (n, adj-no) sound; noise; echo; acoustics; (P) #4,212 [Add to Longdo]
音源[おんげん, ongen] (n) sound source #4,308 [Add to Longdo]
音頭[おんど, ondo] (n) (1) (See 音頭を取る・おんどをとる) leading a group of people; someone who leads others into a song by singing the leading notes; (2) workmen's songs; marching songs; (P) #11,688 [Add to Longdo]
音符[おんぷ, onpu] (n) (1) (See お玉杓子) musical note; note symbol; (2) phonetic symbol (inc. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); (3) (See 意符) part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning); (P) #14,351 [Add to Longdo]
音色(P);音いろ[ねいろ(P);おんしょく(音色), neiro (P); onshoku ( neiro )] (n, adj-no) (1) tone color; tone colour; tone quality; timbre; (2) synthesizer patch; synthesiser patch; (P) #14,862 [Add to Longdo]
音速[おんそく, onsoku] (n) speed of sound #15,335 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He's a nice guy - that's unanimous.「あいつはいい奴だ」と皆が異口同音に言う。
"I can't think with that noise", she said as she stared at the typewriter.「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。 [ F ]
I said, "Could you please turn your television down?"「テレビの音を小さくしてもらえませんか」って言ったんですよ！
Air and heir are homophones of each other.「空気」と「相続人」は同音異義語である。
"Does he like music?" "Yes, he does."「彼は音楽が好きですか」「はい、好きです」
"She likes music." "So do I."「彼女は音楽が好きだ」「私もそうだ」
"She likes music, doesn't she?" "So she does."「彼女は音楽が好きではない」「そうだね」
"She doesn't like music." "Nor do I."「彼女は音楽が好きではない」「私も好きではない」
Twelve musicians constitute the society.１２人の音楽家たちが協会を構成しています。
The two cars collided with a crash.２台の車は激しい音を立てて衝突した。
I haven't heard a word from them in over four years.４年以上も音信不通だったんだよ。
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.５年に及ぶつらかったガンの治療期間中、彼は何とか弱音をはかず毅然とした態度を崩さなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And her voice, the dulcet tones of an angel. [CN] 她的声音像天使一样甜美 Ladyhawke (1985)
Here we are, you got me into your house, you give me a drink, you put on music. [JP] ボクを家に誘って 酒に音楽... The Graduate (1967)
Echo! [CN] 回音！ Ice Age: Continental Drift (2012)
Not with wordstuff, with sonic. [CN] 不是用说话 是用音波 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
For one thing, whenever you phone the base all you get is a recording which repeats that the phone lines are temporarily out of order. [JP] 一つには　いつ電話しても 応答するのは録音だけで―― 回線故障中だと繰り返すばかりです 2001: A Space Odyssey (1968)
The underside of the car just comes crashing down onto the biggest bumps. [JP] "車の底が潰れたと思うくらいの 衝撃音がするんだ" Grand Prix (1966)
Say, I wonder if I could request you to turn that down a little? (MUSIC PLAYS LOUDER) (inaudible) [JP] 少し音を下げてくれないか 寄ってく？ The Graduate (1967)
Sister, what's that sound? [CN] 姐姐，什么声音？ A Chinese Ghost Story II (1990)
Everything's shaking and banging all the time. [JP] "常に揺れていて、音を立てている" Grand Prix (1966)
If you keep making so much noise, Lefort will poke his nose in our business. Are you done? [JP] ひどい騒音を出し続けるなら、 ルフォーは我々がしていることに首を突っ込む La Grande Vadrouille (1966)
Stretch out the R... [CN] 拉长 R音... Blackboards (2000)
Musicians play a lot of love songs but they really aren't very romantic. [JP] 音楽家って愛の曲は弾いて ロマンチストじゃないわ You're in Love, Charlie Brown (1967)

COMPDICT JP-EN Dictionary
音[おん, on] sound [Add to Longdo]
音楽[おんがく, ongaku] music [Add to Longdo]
音響カプラー[おんきょうカプラー, onkyou kapura-] acoustic coupler [Add to Longdo]
音源[おんげん, ongen] sound source [Add to Longdo]
音質[おんしつ, onshitsu] sound quality [Add to Longdo]
音声チャネル[おんせいチャネル, onsei chaneru] voice channel [Add to Longdo]
音声トラック[おんじょうトラック, onjou torakku] soundtrack [Add to Longdo]
音声ネットワーク[おんせいネットワーク, onsei nettowa-ku] voice network [Add to Longdo]
音声ファイル[おんせいファイル, onsei fairu] sound file [Add to Longdo]
音声メイルボックス[おんせいメイルボックス, onsei meirubokkusu] voice mailbox [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
音[ね, ne] -Ton, -Laut [Add to Longdo]
音[ね, ne] -Ton, -Laut [Add to Longdo]
音声学[おんせいがく, onseigaku] Phonetik [Add to Longdo]
音楽[おんがく, ongaku] Musik [Add to Longdo]
音痴[おんち, onchi] unmusikalisch [Add to Longdo]
音程[おんてい, ontei] (Ton) Intervall, Tonstufe [Add to Longdo]
音符[おんぷ, onpu] -Note, Notenzeichen [Add to Longdo]
音訓[おんくん, onkun] chinesische_und_japanische_Lesung [Add to Longdo]
音階[おんかい, onkai] Tonleiter [Add to Longdo]
音韻学[おんいんがく, on'ingaku] Phonologie, Phonetik [Add to Longdo]

Time: 0.0318 seconds, cache age: 0.054 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/