21 ผลลัพธ์ สำหรับ 韁
หรือค้นหา: -韁-, *韁*

KANJIDIC with AnimCJK
[韁] Meaning: reins; halter; bridle
On-yomi: キョウ, コウ, kyou, kou
Kun-yomi: たづな, taduna
Radical: 革
Variants: 繮
[繮] Meaning: reins; bridle
On-yomi: キョウ, コウ, kyou, kou
Kun-yomi: たづな, taduna
Radical: 糸
Variants: 韁

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
缰[缰, jiāng, ㄐㄧㄤ] bridle, reins
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  畺 [jiāng, ㄐㄧㄤ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 韁, Rank: 3855

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
缰[jiāng, ㄐㄧㄤ, 缰 / 韁] reins; halter #35,392 [Add to Longdo]
韁[jiāng, ㄐㄧㄤ, 韁] bridle; reins #627,391 [Add to Longdo]
脱缰[tuō jiāng, ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄤ, 脱 缰 / 脫 韁] to throw off the reins; runaway (horse); fig. out of control #59,376 [Add to Longdo]
脱缰之马[tuō jiāng zhī mǎ, ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄤ ㄓ ㄇㄚˇ, 脱 缰 之 马 / 脫 韁 之 馬] lit. a horse that has thrown off the reins (成语 saw); runaway horse; out of control #189,841 [Add to Longdo]
名缰利锁[míng jiāng lì suǒ, ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 名 缰 利 锁 / 名 韁 利 鎖] lit. fettered by fame and locked up by riches (成语 saw); tied down by reputation and wealth; the victim of one's own success #211,113 [Add to Longdo]
韁绳[jiāng sheng, ㄐㄧㄤ ㄕㄥ˙, 韁 绳 / 韁 繩] rein [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Give him his head! [CN] -把韁繩給我！ Hidalgo (2004)
Every single time that he's gone off the rails in the past, his best friend Lexi's been the one to bring him back. [CN] 過去每當他越軌脫韁時 他的好友Lexi都幫他回頭 Ghost World (2011)
Where's Furio? [CN] -腹瞳韁儸ˋ -坻拸楊隆善滄儂き... The Strong, Silent Type (2002)
Someone take the reins. [CN] 一個人拉著韁繩 Passions (1994)
I mean riding two horses at a time, with your feet on the saddles and without holding onto the reins. [CN] 我是說同時騎兩匹馬 腳在馬鞍上， 而且手不用抓韁繩 Passions (1994)
Have you unhitched the horse? [CN] "你把馬韁繩解開了麼?" The Fearless Vampire Killers (1967)
None of your Gypsy ways here. Hold the reins in both hands. [CN] 這裏不像你們吉普賽那邊 兩手緊握韁繩 Passions (1994)
You're forever picking at me! [CN] 兩手緊握韁繩！ 你永遠都在挑我的毛病！ Passions (1994)
If your horse gets out of control and bolts, lift your hands and pull the reins at both sides. [CN] 如果你的馬 失去了控制，逃跑了 舉起雙手，拉著 兩邊的韁繩 Passions (1994)
That's like 44 B.C. The Scythians would hang their victims' scalps from their bridles. [CN] 公元前44年 斯基泰人 會把敵人的頭皮掛在馬韁繩下 Revelation (2014)
The only problem you're gonna have is holding her back... until that last turn. [CN] 關鍵是 妳要緊緊握住韁繩控制住她 一直到 最後一圈
"If passion drives you, let reason hold the reins." [CN] "如果激情讓你飛奔 就讓理智為你勒緊韁繩" 本傑明 Gatekeeper (2013)

Time: 0.0063 seconds, cache age: 15.429 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/