27 Results for 非番

หรือค้นหา: -非番-, *非番*

EDICT JP-EN Dictionary

非番	[ひばん, hiban] (n) off duty [Add to Longdo]
非番号制コマンド	[ひばんごうせいコマンド, hibangousei komando] (n) { comp } unnumbered commands [Add to Longdo]
非番号制レスポンス	[ひばんごうせいレスポンス, hibangousei resuponsu] (n) { comp } unnumbered responses [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

非番号制コマンド	[ひばんごうせいこまんど, hibangouseikomando] unnumbered commands [Add to Longdo]
非番号制レスポンス	[ひばんごうせいれすぽんす, hibangouseiresuponsu] unnumbered responses [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Just off duty.		[JP] ただの非番ですよ There Is No Normal Anymore (2009)
Not on duty tonight?		[JP] 非番なの？ Chungking Express (1994)
I was supposed to be on duty tonight.		[JP] すみれさんにイタリアンご馳走して非番にしてもらったのよ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Two of the dead were off-duty law enforcement officers, and that usually gets you the needle.		[JP] 2名は非番の司法機関職員でこれは死刑に相当する Born to Run (2009)
You earn 1, 400 euros a month, with overtime it's 1, 800, you do a few jobs off duty and get to 2, 000.		[JP] お前の給料は月に1400 残業すれば1800 非番の時に少し働けば 2000ユーロになる A.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)
- Weirdo.		[JP] よォ、あんたも非番？ Code Name: The Cleaner (2007)
He's off today.		[JP] 今日は非番だよ Chungking Express (1994)
Luc, you're not working tonight, right? Give us a hand here.		[JP] ルーク　非番なら手を貸してくれ After the Sunset (2004)
On our break, the other girls would smoke		[JP] 私が非番のときは、他の子が大忙しで走り回ってた Automatic for the People (2008)
Donny Leeds is jonesing to see you. On your day off no less. What's the crisis?		[JP] ドニーが君に会いたがっていたよ非番だったから　無理だったが今回の事件は？ Knight Rider (2008)
Really appreciate you sparing us your day off. No worries.		[JP] ティム非番なのに悪いな Grilled (2009)
I shouldn't even be here.		[JP] たまたま非番だった The Crazies (1973)

Time: 4.9753 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/

The policeman was watch.	その警官は非番だった。
It chances that he is off duty today.	たまたま彼は今日は非番だ。
I am off duty today.	今日は非番です。
As I am off duty today, let's go to the beach.	今日は非番なので海岸へ行こう。
Are you off duty tonight?	今夜は非番ですか。
Are you off duty tonight?	今夜非番ですか。
I am off duty tomorrow.	私は明日非番です。
The policeman was off duty when he was shot to death.	射殺された時、その警官は非番だった。
He is off duty today.	彼は今日は非番です。
She is off duty tonight.	彼女は今夜は非番です。