9 Results for 青雲

หรือค้นหา: -青雲-, *青雲*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

青云	[qīng yún, ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ, 青 云 / 青 雲] clear sky; fig. high official position; noble #29,798 [Add to Longdo]
青云直上	[qīng yún zhí shàng, ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄓˊ ㄕㄤˋ, 青 云 直 上 / 青 雲 直 上] rising straight up in a clear sky (成语 saw); rapid promotion to a high post; meteoric career #96,389 [Add to Longdo]
青云谱区	[Qīng yún pǔ qū, ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄆㄨˇ ㄑㄩ, 青 云 谱 区 / 青 雲 譜 區] Qingyunpu district of Nanchang city 南昌市, Jiangxi, See also: 南昌市 #126,533 [Add to Longdo]
青云谱	[Qīng yún pǔ, ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄆㄨˇ, 青 云 谱 / 青 雲 譜] Qingyunpu district of Nanchang city 南昌市, Jiangxi, See also: 南昌市 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

青雲	[せいうん, seiun] (n) blue sky; high rank; (P) [Add to Longdo]
青雲の志	[せいうんのこころざし, seiunnokokorozashi] (n) high (lofty) ambition [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Rags to riches. Rapid rise through the ranks.		[CN] 白手起家，平步青雲 Edge of Tomorrow (2014)
♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪		[CN] -伊甸園字幕組=- 翻譯: 堆堆 辛辛那提 青雲直上 小九哈哈 木子略 冉弈 校對: The Justice League Recombination (2010)
With some help you'll rise in the world.		[CN] 有人幫你的話，你會平步青雲的 A Driver for Vera (2004)

Time: 0.0166 seconds, cache age: 9.805 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/