63 ผลลัพธ์ สำหรับ 青
หรือค้นหา: -青-, *青*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
青[青, qīng, ㄑㄧㄥ] nature's color; blue, green, black; young
Radical: 青, Decomposition: ⿱  龶  月 [yuè, ㄩㄝˋ]
Etymology: -
Rank: 497
静[静, jìng, ㄐㄧㄥˋ] still, quiet, motionless, gentle
Radical: 青, Decomposition: ⿰  青 [qīng, ㄑㄧㄥ]  争 [zhēng, ㄓㄥ]
Etymology: [pictophonetic] nature
Variants: 靜, Rank: 722
靜[靜, jìng, ㄐㄧㄥˋ] still, quiet, motionless, gentle
Radical: 青, Decomposition: ⿰  青 [qīng, ㄑㄧㄥ]  爭 [zhēng, ㄓㄥ]
Etymology: [pictophonetic] nature
Variants: 静, Rank: 6514
靖[靖, jìng, ㄐㄧㄥˋ] to pacify, to appease; calm, peaceful
Radical: 青, Decomposition: ⿰  立 [lì, ㄌㄧˋ]  青 [qīng, ㄑㄧㄥ]
Etymology: [ideographic] As peaceful 立 as nature 青; 青 also provides the pronunciation
Rank: 2545
靓[靓, jìng, ㄐㄧㄥˋ] ornament; pretty; to apply make-up
Radical: 青, Decomposition: ⿰  青 [qīng, ㄑㄧㄥ]  见 [jiàn, ㄐㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] appear
Variants: 靚, Rank: 4636
靛[靛, diàn, ㄉㄧㄢˋ] indigo, blue dye
Radical: 青, Decomposition: ⿰  青 [qīng, ㄑㄧㄥ]  定 [dìng, ㄉㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] blue
Rank: 5211

KANJIDIC with AnimCJK
[青] Meaning: blue; green
On-yomi: セイ, ショウ, sei, shou
Kun-yomi: あお, あお-, あお.い, ao, ao-, ao.i
Radical: 靑, Decomposition: ⿱  龶  月
Variants: 靑, Rank: 589

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
青[qīng, ㄑㄧㄥ, 青] nature's color; green or blue; greenish black; youth; young (of people); abbr. for Qinghai province 青海 #1,844 [Add to Longdo]
青年[qīng nián, ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ, 青 年] youth #1,191 [Add to Longdo]
青春[qīng chūn, ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ, 青 春] youth; youthfulness #2,735 [Add to Longdo]
青少年[qīng shào nián, ㄑㄧㄥ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ, 青 少 年] an adolescent; a youth; young person; teenage #3,476 [Add to Longdo]
青岛[Qīng dǎo, ㄑㄧㄥ ㄉㄠˇ, 青 岛 / 青 島] Qingdao or Tsingtao, sub-provincial city in Shandong #3,802 [Add to Longdo]
青睐[qīng lài, ㄑㄧㄥ ㄌㄞˋ, 青 睐 / 青 睞] to look at sb with firm eye contact; fig. to favor; good graces; think highly of sb #6,549 [Add to Longdo]
青海[Qīng hǎi, ㄑㄧㄥ ㄏㄞˇ, 青 海] Qinghai province (Tsinghai) in west China, abbr. 青, capital Xining 西寧|西宁 #8,554 [Add to Longdo]
青藏[Qīng Zàng, ㄑㄧㄥ ㄗㄤˋ, 青 藏] Qinghai and Tibet #10,735 [Add to Longdo]
共青团[gòng qīng tuán, ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄨㄢˊ, 共 青 团 / 共 青 團] the Communist Youth League #13,609 [Add to Longdo]
青菜[qīng cài, ㄑㄧㄥ ㄘㄞˋ, 青 菜] green vegetables; Chinese cabbage #13,849 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
青い[あおい, aoi] (adj) สีน้ำเงิน สีเขียว

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
青空[あおぞら, aozora] ท้องฟ้าสีฟ้า

EDICT JP-EN Dictionary
青(P);蒼;碧[あお, ao] (n) (1) blue; (2) green; (3) (abbr) (See 青信号) green light; (4) (See 青毛) black (horse coat color); (pref) (5) immature; unripe; young; (P) #1,374 [Add to Longdo]
青年[せいねん, seinen] (n) youth; young man; (P) #2,364 [Add to Longdo]
青木[あおき(P);アオキ, aoki (P); aoki] (n) (1) Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; (2) live tree; (P) #2,542 [Add to Longdo]
青春[せいしゅん, seishun] (n, adj-no) youth; springtime of life; adolescent; (P) #2,664 [Add to Longdo]
青山[せいざん, seizan] (n) (1) blue or green mountain; (2) grave; burial place; (P) #3,004 [Add to Longdo]
青い(P);蒼い(oK);碧い(oK)[あおい, aoi] (adj-i) (1) blue; green; (2) (青い, 蒼い only) pale; (3) (青い, 蒼い only) unripe; inexperienced; (P) #4,489 [Add to Longdo]
青葉[あおば, aoba] (n) fresh leaves; (P) #6,425 [Add to Longdo]
青空[あおぞら, aozora] (n) blue sky; (P) #7,687 [Add to Longdo]
青少年[せいしょうねん, seishounen] (n) youth; young person; (P) #8,981 [Add to Longdo]
青梅[あおうめ, aoume] (n) unripe plum; (P) #9,225 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A green light is on.青信号が出ている。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Navy blue and red. And he's quadrangular. [JP] 深い青色で形は四角 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
As the frightened villagers ran, night became day, curious and without fear, he walked towards the light. [CN] 当时太阳在夜里升起，黑夜变成白昼 惊恐的村民四处奔逃 这个年青人却毫不害怕，好奇地向光明走去 Stargate (1994)
Good work for a man so young. [CN] 典型的青年才俊 The Shawshank Redemption (1994)
I wonder why the principal looks so pale. [JP] 校長先生が青くなってる You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Each fall, Amirov selects promising youngsters and does a good job with them. [CN] 每年秋季，埃米爾都會 選擇一些有希望的青年 而且和他們 都幹得非常漂亮 Passions (1994)
He found a young boy. [CN] 最后他找到了一个年青人 Stargate (1994)
- Open the door. So it's ground beef-cheese-scallion scrapple. [CN] 有碎牛肉, 起司, 青葱, 玉米肉饼 Trapped in Paradise (1994)
That chick's crazy, man. [JP] 彼女真っ青だ The Crazies (1973)
A 40 year old man stole it from me. [JP] 40代の年老いた男が... 私から青春を盗んでしまったのだ。 Live for Life (1967)
I couldn't make it out. I saw something blue and red. [JP] 何か青いものや赤いものが War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
It's a splendid array of fish, shellfish, garlic, paprika-- [CN] 有各种不同的鱼, 贝类, 大蒜, 青辣... Trapped in Paradise (1994)
Inhabiting this human form he appointed himself ruler. [CN] 利用这个年青人的身体 他成为了统治者 Stargate (1994)

JDDICT JP-DE Dictionary
青[あお, ao] gruen, -blau, unreif [Add to Longdo]
青少年[せいしょうねん, seishounen] Jugend [Add to Longdo]
青年[せいねん, seinen] junger_Mann, junge_Leute [Add to Longdo]
青春[せいしゅん, seishun] Fruehling_des_Lebens, Jugendzeit [Add to Longdo]
青物[あおもの, aomono] Gruenzeug, Gemuese [Add to Longdo]
青空[あおぞら, aozora] blauer_Himmel [Add to Longdo]
青空市場[あおぞらいちば, aozoraichiba] Markt_im_Freien [Add to Longdo]
青膨れ[あおぶくれ, aobukure] blaue-gruene_Schwellung [Add to Longdo]
青葉[あおば, aoba] gruenes_Laub [Add to Longdo]
青酸[せいさん, seisan] Blausaeure [Add to Longdo]

Time: 0.0241 seconds, cache age: 0.794 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/