15 ผลลัพธ์ สำหรับ 露頭

หรือค้นหา: -露頭-, *露頭*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

露头	[lòu tóu, ㄌㄡˋ ㄊㄡˊ, 露 头 / 露 頭] to show one's head; to give a sign to show one's presence #41,338 [Add to Longdo]
崭露头角	[zhǎn lù tóu jiǎo, ㄓㄢˇ ㄌㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ, 崭 露 头 角 / 嶄 露 頭 角] to reveal outstanding talent (成语 saw); to stand out as conspicuously brilliant #31,165 [Add to Longdo]
初露头角	[chū lù tóu jiǎo, ㄔㄨ ㄌㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ, 初 露 头 角 / 初 露 頭 角] lit. to first show one's horns (成语 saw); fig. a first show of emerging talent; first sign of emerging talent; budding genius #125,319 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

露頭	[ろとう, rotou] (n) rocky outcrop [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This is the time to show them everything.		[CN] 是時候嶄露頭角了 The Hunger Games (2012)
Just trying to figure out if this is the end of the rope for this girl or just a setback.		[CN] 正等著嶄露頭角呢 假如就是牠，那麼最後的榮耀就等著給他了 也可能是失敗
'Cause you're coming through		[CN] * 因為你要嶄露頭角 Camp Rock (2008)
For Maya and the troop, home is Castle Rock, a magnificent granite outcrop at the center of the kingdom.		[JP] マヤと群れが故郷とする キャッスル・ロックは 堂々とした 露頭した花崗岩で 王国の中心にあります Monkey Kingdom (2015)
Well, I don't need them seeing my face. Why not?		[CN] 我還不想露頭呢 Better Call Saul (2009)
Mom, they were just starting to appreciate me.		[CN] 媽，我才嶄露頭角 Charlie Bartlett (2007)
About time you two perverts showed up for the party!		[CN] 該是你們兩個變態狂 嶄露頭角的時候了 Club Dread (2004)
She's been flying lately.		[CN] 她即將要嶄露頭角了
Jackson's starting to shine.		[CN] Jackson也開始嶄露頭角 White Wedding (2011)
It hasn't rained since spring began three months ago.The grass hasn't germinated by now. The horses have all become thin. Indeed.		[CN] 開春三個月沒下雨，草芽子到現在還沒露頭哇，馬全都瘦了 The Herdsman (1982)
When we first found it, we thought it might be an outcrop of magnetic rock but all the geological evidence was against it.		[JP] 見つけた時は磁気を帯びた岩石の 露頭かとも思ったんだが―― 地質学的にありえない 2001: A Space Odyssey (1968)

Time: 0.0117 seconds, cache age: 5.14 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/