雲泥 | [うんでい, undei] (n) great difference [Add to Longdo] |
雲泥の差 | [うんでいのさ, undeinosa] (exp) wide difference; a world of difference; (P) [Add to Longdo] |
雲泥万里 | [うんでいばんり, undeibanri] (n) being poles apart; (there being) all the difference in the world [Add to Longdo] |
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English." | 「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。 |
But what a difference. | [JP] だけど雲泥の差! Hollow Triumph (1948) |
雲泥の差 | [うんでいのさ, undeinosa] himmelweiter_Unterschied [Add to Longdo] |