14 Results for 雨下

หรือค้นหา: -雨下-, *雨下*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

汗如雨下	[hàn rú yǔ xià, ㄏㄢˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ ㄒㄧㄚˋ, 汗 如 雨 下] sweating like rain (成语 saw); to perspire profusely; sweating like a pig #83,316 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

雨下	[うか, uka] (n, vs) raining; downpour [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[ music ]My tears fell like rain [ music ]		[CN] 使我蒙羞 我泪如雨下 October Sky (1999)
- In this storm?		[CN] - 在暴风雨下？ Delicatessen (1991)
Yet, when I heard the story of my father's death And all the standers-by had wet their cheeks Like trees bedashed with rain, in that sad time My manly eyes did scorn a humble tear.		[CN] 哪怕当年听到我父亲惨死的经过 在场的人都不禁动容 都泪如雨下 那种悲哀时刻 Richard III (1995)
I was pouring sweat.		[CN] 我汗如雨下 Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
They didn't stop as rain began to fall.		[CN] 雨下也全无停下的意思 The Piano (1993)
It was raining so hard that night.		[CN] 那晚雨下得很大... China Moon (1994)
I wasn't thinking about that. Have you ever been under fire?		[CN] 枪林弹雨下，我根本无法考虑 Rules of Engagement (2000)
Damn sure glad the rain is gone. Don't want anything to slow up Reynolds.		[CN] 讨厌的雨下完了 别想着什么东西 可以令雷诺慢下来 Gettysburg (1993)
- Yeah, it's really raining out there.		[CN] 是啊，雨下得很大 The Skeleton Key (2005)
I'm always running after her!		[CN] 雨下个不停，等一下有得忙了 Three Colors: Red (1994)
S.A.E. 10-20 bar stock.		[CN] 我泪如雨下 SAE10 October Sky (1999)
It was pouring buckets.		[CN] 雨下得很大 La Belle Noiseuse (1991)

Time: 0.0081 seconds, cache age: 26.727 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/