15 ผลลัพธ์ สำหรับ 離れる

หรือค้นหา: -離れる-, *離れる*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

[ばなれる, banareru] TH: (อายุ)ห่างกัน

EDICT JP-EN Dictionary

[はなれる, hanareru] (v1, vi) to be separated from; to leave; to go away; to be a long way off; (P) #11,834 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

	#B: 靴直しは靴型から離れるな[ 3 ]
I will badly miss you if you leave Japan.	あなたが日本を離れると私はとてもさびしくなる。
Be sure to put out the fire before you leave.	あなたは離れる前に必ず火を消しなさい。
The policeman asked people to back off.	その警官は人々に後ろに下がって離れるように言った。
If I'm away from home for a period of time, I will stop mail delivery.	もしある期間家を離れる場合は郵便の配達を止めてもらう。
Do not stay away from English, even for a day.	一日足り友英語から離れるな。
The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.	機は急角度で上昇し、それから海岸を離れるにつれて水平飛行に移った。
A fool and his money are soon parted. [ Proverb ]	愚か者の金はすぐにその手を離れる。 [ Proverb ]
It's a pity that you should leave Japan.	君が日本を離れるとは残念だ。 [ M ]
It's a pity that you should leave Japan.	君が日本を離れるのは残念だ。 [ M ]
Remain at your post until relieved.	交替するまで持ち場を離れるな。
We had no notion of leaving our hometown.	私たちは故郷を離れる考えは全くなかった。

JDDICT JP-DE Dictionary

離れる

[はなれる, hanareru] sich_trennen [Add to Longdo]

Time: 0.0355 seconds, cache age: 0.452 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/