26 ผลลัพธ์ สำหรับ 集まる
หรือค้นหา: -集まる-, *集まる*

EDICT JP-EN Dictionary
集まる(P);集る(io)[あつまる, atsumaru] (v5r, vi) to gather; to collect; to assemble; (P) #10,568 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Moths are attracted by light.がは灯に集まる。
The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived.これをやるのに最善の方法は、人がみんな集まるまで全ての贈り物を１カ所に集めておくことである。
A pub is a popular gathering place in which to drink beer.パブはビールを飲みに人々が集まる場所だ。
Maruyama Park is a place where a lot of people gather.円山公園は多くの人々が集まる場所です。
A favorite resort of artists.芸術家達が好んで集まるところ。
The cherry blossom season brings crowds of people to parks.桜の花の季節になると、公園に多くの人々が集まる。
We all try to get together at least once a year.私たちが少なくとも一年に一回は集まるようにしている。
We are to meet at six.私たちは６時に集まることになっています。
We gather here once a week.私たちは週に１回ここに集まる。
We make it a rule to get together at intervals.私達はときどき集まることにしている。
We meet here once a month.私達は月に１回ここに集まる。
We make it a rule to get together at regular intervals.私達は定期的に集まることにしている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You get us the hall, and I guarantee we'll pack them in from miles around. [JP] ホールを押えてくれ 近隣中の人が集まると約束するよ The Blues Brothers (1980)
Because of that vast area... and because of a population made up of people from every state in the union... [JP] その広大さゆえ... そして全国から集まる 人々の多様性ゆえに... He Walked by Night (1948)
- Yea. And he left the party at ten. [JP] - １０時に集まる予定なんですが Halloween II (1981)
Five skins. Just to bring in the suckers. [JP] 5ドル賭ける これでカモが集まるぞ Kansas City Confidential (1952)
- There is a gathering of world leaders not far from here. [JP] - 近くに各国のリーダー達が集まる The Day the Earth Stood Still (2008)
That's it. Lots of people. And lots of money. [JP] 人が多けりゃ 金も集まる Hollow Triumph (1948)
It depos cash on Thursday for distribution to all the other branches to cover Friday payroll checks. [JP] 各支店に配る現金が木曜に集まる... ...金曜の給与支払いのためだ Heat (1995)
It's a local dive where the kids hang out. [JP] 子供達が集まるただの酒場よ Insomnia (2002)
Why make such a mammoth fuss over one dead woman? [JP] わかんない、 何のために集まるのか？ RRRrrrr!!! (2004)
Instead, I want to look to the future and begin by honoring the people responsible for our being here tonight. [JP] 代わりに、私は未来を見たいと思います 今夜、我々がここに集まるきっかけとなった 人々を尊敬することにから始めたいと思います Terra Prime (2005)
There'll be a lot of heavyweights there - feds, Interstellar Commerce Commission, Colonial Administration, insurance guys... [JP] 厄介なのが大勢集まるんだ 連邦捜査局に恒星間商業委員会 植民地管理局に保険屋... Aliens (1986)
Good day, champions. Gather round, please. [JP] 代表の諸君 集まるのじゃ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
集まる[あつまる, atsumaru] sich_versammeln [Add to Longdo]

Time: 1.1728 seconds, cache age: 7.024 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/