68 ผลลัพธ์ สำหรับ 集
หรือค้นหา: -集-, *集*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
集[集, jí, ㄐㄧˊ] to gather, to collect; set, collection
Radical: 隹, Decomposition: ⿱  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Birds 隹 flocking on a tree 木
Rank: 406

KANJIDIC with AnimCJK
[集] Meaning: gather; meet; congregate; swarm; flock
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: あつ.まる, あつ.める, つど.う, atsu.maru, atsu.meru, tsudo.u
Radical: 隹, Decomposition: ⿱  隹  木
Rank: 210

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
集[jí, ㄐㄧˊ, 集] to gather; to collect; collected works; classifier for sections of a TV series etc: episode #1,651 [Add to Longdo]
集中[jí zhōng, ㄐㄧˊ ㄓㄨㄥ, 集 中] to concentrate; to centralize; to focus; centralized; concentrated; to put together #838 [Add to Longdo]
集团[jí tuán, ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 集 团 / 集 團] group; bloc; corporation #846 [Add to Longdo]
集体[jí tǐ, ㄐㄧˊ ㄊㄧˇ, 集 体 / 集 體] collective #1,707 [Add to Longdo]
收集[shōu jí, ㄕㄡ ㄐㄧˊ, 收 集] to gather; to collect #3,258 [Add to Longdo]
聚集[jù jí, ㄐㄩˋ ㄐㄧˊ, 聚 集] assemble; gather #4,543 [Add to Longdo]
征集[zhēng jí, ㄓㄥ ㄐㄧˊ, 征 集 / 徵 集] to collect; to recruit #5,180 [Add to Longdo]
募集[mù jí, ㄇㄨˋ ㄐㄧˊ, 募 集] to raise; to collect #6,322 [Add to Longdo]
集成[jí chéng, ㄐㄧˊ ㄔㄥˊ, 集 成] integrated (as in integrated circuit) #6,459 [Add to Longdo]
密集[mì jí, ㄇㄧˋ ㄐㄧˊ, 密 集] concentrated; compressed #6,729 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
集計[しゅうけい, shuukei] (n) การรวมยอด

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
集積[しゅうせき, shuuseki] การเก็บสะสม การรวบรวม การเพิ่มพูน การรวม
集金[しゅうきん, shuukin] การเก็บเงิน

Saikam JP-TH-EN Dictionary
集う[つどう, tsudou] TH: ชุมนุม  EN: to meet
集める[あつめる, atsumeru] TH: รวบรวม  EN: to collect

EDICT JP-EN Dictionary
集[しゅう, shuu] (n-suf) collection; compilation; (P) #345 [Add to Longdo]
集団[しゅうだん, shuudan] (n) group; mass; (P) #1,909 [Add to Longdo]
集め[あつめ, atsume] (n, suf) collecting; assembling #2,416 [Add to Longdo]
集合[しゅうごう, shuugou] (n, vs, adj-no) (1) gathering; assembly; meeting; (2) { math } set; (P) #2,829 [Add to Longdo]
集中[しゅうちゅう, shuuchuu] (n, vs, adj-no) concentration; convergence; centralization; integration; gathering together; (P) #3,495 [Add to Longdo]
集落(P);聚落[しゅうらく(P);じゅらく(聚落), shuuraku (P); juraku ( shuuraku )] (n) village; community; settlement; town; colony (animals, etc.); (P) #3,591 [Add to Longdo]
集会[しゅうかい, shuukai] (n, vs) meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally; (P) #6,537 [Add to Longdo]
集計[しゅうけい, shuukei] (n, vs) totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. votes); (P) #6,774 [Add to Longdo]
集配[しゅうはい, shuuhai] (n, vs) collection and delivery #7,531 [Add to Longdo]
集める[あつめる, atsumeru] (v1, vt) to collect; to assemble; to gather; (P) #8,033 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Pleased with the Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。
Let's get together here once a week.１週間に一度ここで集まりましょう。
A crowd of more than three thousand.３０００人を超える群集。
As many as fifty students gathered to hear his lecture.５０人もの学生が彼の講義を聞きに集まった。
He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.あいつまた待ち合わせの時間に遅れてくるかもしれないから、集合は７時だって駄目を押しておいてよ。
At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage.アイドルのコンサート会場に、追っかけのファンがウジャウジャ集まっていた。
Either you or I must attend the meeting.あなたか私のどちらかがその集会に出席しなければならない。
You must concentrate your attention on what you are doing.あなたは自分がしていることに注意を集中しなければならない。
You've lost the ability to concentrate.あなたは集中する力を失ってしまった。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
The American Ambassador was invited to the gathering.アメリカ大使がその集まりに招待された。
One day, the police raided a whole group of prostitutes and the girl was among them.ある日のこと、警察が娼婦の集団を手入れした。少女もその集団の一員だった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a wonderful thing to have so many devoted friends. [JP] みんな集まってくれて うれしいよ The Graduate (1967)
How long will it take you to round up a jury? [JP] 陪審員を集めるのに どのくらいかかる？ Rough Night in Jericho (1967)
Let's gather over here. [CN] 大家在这里集合一下 Let's gather over here. Episode #1.3 (2012)
And your gold-plated thugs just gave them their rallying cry-- [CN] 你那些金甲地痞则吹响 他们集合的号角 The Night Lands (2012)
Round up the deputies. [CN] 把警员们都集合起来 Round up the deputies. Episode #1.3 (2012)
Never a wrong move, the concentration always there 100 percent. [JP] いつも１００パーセント集中して、 失敗することはなかった Grand Prix (1966)
I can't answer right away. Data collection start... [CN] 我无法立即回答 开始搜集信息 .Hack//The Movie (2012)
Gather your men. [CN] 集合兵力 The Assassins (2012)
"associate editor of the college newspaper in his junior year, [JP] 3年で大学新聞の 副編集長 The Graduate (1967)
Concentrate. [CN] 集中精力。 Devil Seed (2012)
- These men are willing to fight. [JP] 有志が これだけ集まった Rough Night in Jericho (1967)
Even the world called THE WORLD is a fusion of the data... we who are inside of it have created character. [CN] 尽管名为THE WORLD的这个世界只是数据的集合体 可是身在其中的我们则创建出角色 .Hack//The Movie (2012)

COMPDICT JP-EN Dictionary
集計結果[しゅうけいけっか, shuukeikekka] aggregate results, total results [Add to Longdo]
集合[しゅうごう, shuugou] set [Add to Longdo]
集合型[しゅうごうがた, shuugougata] set type [Add to Longdo]
集合体[しゅうごうたい, shuugoutai] aggregate [Add to Longdo]
集合値属性[しゅうごうちぞくせい, shuugouchizokusei] set-valued attribute [Add to Longdo]
集信装置[しゅうしんそうち, shuushinsouchi] concentrator [Add to Longdo]
集成体型[しゅうせいたいけい, shuuseitaikei] aggregate [Add to Longdo]
集積回路[しゅうせきかいろ, shuusekikairo] Integrated Circuit, IC [Add to Longdo]
集積回路メモリ[しゅうせきかいろメモリ, shuusekikairo memori] integrated circuit memory, IC memory [Add to Longdo]
集積回路記憶装置[しゅうせきかいろきおくそうち, shuusekikairokiokusouchi] integrated circuit memory, IC memory [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
集う[つどう, tsudou] sich_versammeln [Add to Longdo]
集まる[あつまる, atsumaru] sich_versammeln [Add to Longdo]
集める[あつめる, atsumeru] sammeln [Add to Longdo]
集中[しゅうちゅう, shuuchuu] Konzentration, Zentralisierung [Add to Longdo]
集団[しゅうだん, shuudan] Gruppen, Massen [Add to Longdo]
集団心理[しゅうだんしんり, shuudanshinri] Gruppenpsychologie, Massenpsychologie [Add to Longdo]
集金[しゅうきん, shuukin] Kassieren, Geldsammlung [Add to Longdo]

Time: 0.0253 seconds, cache age: 0.516 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/