28 Results for 隱
หรือค้นหา: -隱-, *隱*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
隱[隱, yǐn, ㄧㄣˇ] to hide, to conceal; secret, hidden
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  㥯 [yǐn, ㄧㄣˇ]
Etymology: [ideographic] A place 阝 to hide when worried 㥯
Variants: 隐, Rank: 5849
隐[隐, yǐn, ㄧㄣˇ] to hide, to conceal; secret, hidden
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  急 [jí, ㄐㄧˊ]
Etymology: [ideographic] A place 阝 to hide when worried 急
Variants: 隱, Rank: 1034

KANJIDIC with AnimCJK
[隱] Meaning: hide; conceal; cover
On-yomi: イン, オン, in, on
Kun-yomi: かく.す, かく.れる, よ.る, kaku.su, kaku.reru, yo.ru
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝
Variants: 乚, 隠
[隠] Meaning: conceal; hide; cover
On-yomi: イン, オン, in, on
Kun-yomi: かく.す, かく.し, かく.れる, よ.る, kaku.su, kaku.shi, kaku.reru, yo.ru
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  𢚩
Variants: 乚, 隱, 隐, Rank: 1089
[乚] Meaning: hidden; mysterious; secret; to conceal; small; minute; fishhook radical variant (no. 5)
On-yomi: イン, オン, in, on
Kun-yomi: かく.す, かく.れる, かか.す, よ.る, kaku.su, kaku.reru, kaka.su, yo.ru
Radical: 乙
Variants: 隱, 隠

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
隐[yǐn, ㄧㄣˇ, 隐 / 隱] secret; hidden; concealed #5,944 [Add to Longdo]
隐患[yǐn huàn, ㄧㄣˇ ㄏㄨㄢˋ, 隐 患 / 隱 患] a danger concealed within sth; hidden damage; misfortune not visible from the surface #5,324 [Add to Longdo]
隐藏[yǐn cáng, ㄧㄣˇ ㄘㄤˊ, 隐 藏 / 隱 藏] to hide; to conceal #5,408 [Add to Longdo]
隐瞒[yǐn mán, ㄧㄣˇ ㄇㄢˊ, 隐 瞒 / 隱 瞞] to conceal; to hide (a taboo subject); to cover up the truth #9,430 [Add to Longdo]
隐私[yǐn sī, ㄧㄣˇ ㄙ, 隐 私 / 隱 私] privacy #9,845 [Add to Longdo]
隐隐[yǐn yǐn, ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ, 隐 隐 / 隱 隱] faint; indistinct #11,061 [Add to Longdo]
隐蔽[yǐn bì, ㄧㄣˇ ㄅㄧˋ, 隐 蔽 / 隱 蔽] to conceal; to hide; covert; under cover #11,263 [Add to Longdo]
隐形[yǐn xíng, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ, 隐 形 / 隱 形] invisible #12,054 [Add to Longdo]
隐约[yǐn yuē, ㄧㄣˇ ㄩㄝ, 隐 约 / 隱 約] vague; faint; indistinct #12,404 [Add to Longdo]
隐含[yǐn hán, ㄧㄣˇ ㄏㄢˊ, 隐 含 / 隱 含] to contain in a concealed form; to keep covered up; implicit #19,023 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
隱語[いんご, ingo] (n) secret word; code word [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, I don't care if you deceived me all these years but why her? [CN] 你隱瞞我，我無所謂 但為什麼隱瞞她？ Voyager (1991)
Don't... go gentle into that good night. [CN] 拜託了 不要 隱匿於深夜之中 Oh, Woe Is Me (1993)
He's the most reclusive leader on the planet. [JP] 惑星の隱遁したリーダー The Interview (2014)
The invisible chariot is now on the road. [CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }嗯，隱形戰車出發了 Under the Rose (1992)
I will let a doctor to check it out tomorrow [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }明天會有隱婆替你驗明正身 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
Stop shouting, madam, you may go [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }公堂上不准喧嘩，隱婆退下 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
You still want to cover the truth? [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }在這個時候你還想隱瞞真相 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
His friends talk, he sees it on TV, he wants to know. [CN] 他有朋友會告訴他 也在電視上看過， 有什麼好隱瞞 Music Box (1989)
I would explain, but I fear you wouldn't understand, being blessed with a head emptier than a hermit's address book. [CN] 我本可以解釋 但我恐怕你們 全都領會不了 就靠你們那比隱士通訊錄 更缺乏內容的腦袋 Blackadder's Christmas Carol (1988)
Their leader is hidden in a secret place. [CN] 居無定所藥王門的掌門 毒手藥王也已經隱居 Fei hu wai zhuan (1993)
You hide from the world. [CN] 你隱藏了世界 Sztálin menyasszonya (1991)
Perhaps I'm a dog prince, living incognito. [CN] 我可能是只隱姓埋名的狗王子 Heart of a Dog (1988)

Time: 0.007 seconds, cache age: 16.739 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/