16 ผลลัพธ์ สำหรับ 隠す
หรือค้นหา: -隠す-, *隠す*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
隠す[かくす, kakusu] TH: ซ่อน  EN: to hide (vt)
隠す[かくす, kakusu] TH: ปิดบัง  EN: to conceal

EDICT JP-EN Dictionary
隠す(P);隠くす(io);匿す;隱くす(io)(oK)[かくす, kakusu] (v5s, vt) to hide; to conceal; (P) #12,242 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Obi-Wan was wise to hide her from me. [JP] オビ＝ワンめ 娘を隠すとは小賢しい真似を Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
There's so... many places where you could hide something in this country. [JP] 隠す場所は 国中に いっぱいあるんだ Exotica (1994)
Cover them, hurry! [JP] 人の目から永遠に 隠すのだ！ The Church (1989)
That's what they were trying to cover up. [JP] それを隠すためさ Chinatown (1974)
Nibelheim's night serves me to create and conceal treasure [JP] ニーベルハイムの闇は宝を作り 隠すには役立つ Das Rheingold (1980)
This could look like you paid me off to withhold evidence. [JP] これは口止め料だ 証拠を隠すための Chinatown (1974)
Or third, she got jilted and doesn't want people to see she's been crying. [JP] 失恋して... 泣きはらした目を隠すためだ Chungking Express (1994)
Sandpeople always ride single file... to hide their numbers. [JP] サンド・ピープルは数を 隠すため一列で移動する Star Wars: A New Hope (1977)
I'm doing the very best I can to hide my deepest desires and you're so stupid you understand it all wrong! [JP] わしが　うわごとを言っているか？ わしが努力するのは　わしの腹の内を 偽って隠す事だ そして　お前は俺を誤解する Siegfried (1980)
I conceived the concealing helmet and had Mime fashion it for me [JP] 全てを隠すあの兜を考え出したのは この俺だ Das Rheingold (1980)
I'll nail you for aiding and abetting. [JP] 隠すんなら幇助罪であげるぞ Farewell, My Lovely (1975)
As you lie in stupor, I could easily grab the gold and run. [JP] お前が横たわれば　わしは獲物を 取って隠す事が出来る Siegfried (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary
隠す[かくす, kakusu] verstecken [Add to Longdo]

Time: 0.0449 seconds, cache age: 6.188 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/