13 ผลลัพธ์ สำหรับ 隐喻
หรือค้นหา: -隐喻-, *隐喻*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
隐喻[yǐn yù, ㄧㄣˇ ㄩˋ, 隐 喻 / 隱 喻] metaphor #33,289 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Metaphor. [CN] 这是个隐喻 Metaphor. Guardians of the Galaxy (2014)
It's an imprecise metaphorical system. [CN] 这是一个不精确的隐喻系统。 Date and Switch (2014)
That was actually crawling out of my mouth, metaphor, so... [CN] 这实际上是爬出来 我的嘴，隐喻，所以... Authors Anonymous (2014)
Harold went on to keep the empty apartment as sort of a metaphor for the void left by Abigail. [CN] 他试图保持公寓 真空作为一种隐喻 为了避免留下阿比盖尔 The Longest Week (2014)
A metaphor. [CN] 一种隐喻 The Fault in Our Stars (2014)
Yeah, it's just a metaphor. [CN] 对 这是一种隐喻 The Fault in Our Stars (2014)
It's not a metaphor or a feeling. It happened. [CN] 这不是一种隐喻或感觉 这是实际上发生的 Heaven Is for Real (2014)
Looks like I've now saved you from both metaphorical darkness and actual darkness. [CN] 看来我从隐喻和真实的黑暗中 都救过你了 Home (2014)
Okay, a-and I should have mentioned this six months ago, but the sports metaphors -- y-you want to motivate me,  [CN] 好吧 我六个月前就该提出这个的 别用体育隐喻来激励我 Sacrifice (2013)
I MIXED MY METAPHORS. [CN] 我混我的隐喻。 Return to Zero (2014)
Metaphor. [CN] 隐喻。 Authors Anonymous (2014)
So, you know, gives me a bit of a metaphorical slap on the face and, yeah, gets me back into the right perspective. [CN] 所以，你知道，给我一点点 脸上一巴掌隐喻 和，是啊，我得回 到正确的观点。 I Am a Girl (2013)

Time: 0.0197 seconds, cache age: 3.827 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/