54 Results for 階
หรือค้นหา: -階-, *階*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
階[階, jiē, ㄐㄧㄝ] stairs, steps; degree, rank
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  皆 [jiē, ㄐㄧㄝ]
Etymology: [pictophonetic] hill
Variants: 阶, Rank: 6466
阶[阶, jiē, ㄐㄧㄝ] stairs, steps; degree, rank
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  介 [jiè, ㄐㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] hill
Variants: 階, Rank: 745

KANJIDIC with AnimCJK
[階] Meaning: storey; stair; counter for storeys of a building
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: きざはし, kizahashi
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  皆
Variants: 堦, Rank: 513
[堦] Meaning: stairs; flight of steps; degree; class; rank; step
On-yomi: カイ, kai
Radical: 土
Variants: 階

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
阶[jiē, ㄐㄧㄝ, 阶 / 階] rank or step; stairs #3,750 [Add to Longdo]
阶段[jiē duàn, ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 阶 段 / 階 段] stage; section; phase; period #1,067 [Add to Longdo]
无产阶级[wú chǎn jiē jí, ㄨˊ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 无 产 阶 级 / 無 產 階 級] proletariat #2,982 [Add to Longdo]
阶级[jiē jí, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 阶 级 / 階 級] (social) class #4,665 [Add to Longdo]
资产阶级[zī chǎn jiē jí, ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 资 产 阶 级 / 資 產 階 級] the capitalist class; the bourgeoisie #4,739 [Add to Longdo]
阶层[jiē céng, ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 阶 层 / 階 層] hierarchy #6,431 [Add to Longdo]
阶级斗争[jiē jí dòu zhēng, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 阶 级 斗 争 / 階 級 鬥 爭] the class struggle #7,842 [Add to Longdo]
台阶[tái jiē, ㄊㄞˊ ㄐㄧㄝ, 台 阶 / 臺 階] flight of steps (leading up to a house); step (over obstacle); bench; fig. way out of an embarrassing situation #8,479 [Add to Longdo]
工人阶级[gōng rén jiē jí, ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 工 人 阶 级 / 工 人 階 級] working class #8,495 [Add to Longdo]
现阶段[xiàn jiē duàn, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 现 阶 段 / 現 階 段] at the present stage #10,132 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
階調[かいちょう] (n) เป็นศัพท์ทางเทคนิค เกี่ยวกับ เรื่องภาพแสงสี มาจากภาษาอังกฤษคำว่า Gradation ซึ่งคือ การที่แสงสีมันการลดลั่นกันจาก เข้มไปอ่อน อ่อนไปเข้ม หรือ สว่างไปมืด
階段[かいだん, kaidan] (n) บันได
階[かい, kai] (n) ชั้น
階級章[かいきゅうしょう] (n) อินทรธนู

EDICT JP-EN Dictionary
階[かい, kai] (n, n-suf) (1) storey; story; floor; (n) (2) (See 階・きざはし・1) stairs; (n, n-suf) (3) stage (in chronostratigraphy); (ctr) (4) counter for storeys and floors of a building; (P) #1,097 [Add to Longdo]
階;段階[きざはし;きだはし(ok);はし(階)(ok), kizahashi ; kidahashi (ok); hashi ( kai )(ok)] (n) (1) (はし refers to the stairs leading from a building to a garden) (See 階段) stairs; (2) (きざはし only) stairs at the front of a noh stage #1,097 [Add to Longdo]
階級[かいきゅう, kaikyuu] (n) (social) class; rank; grade; (P) #2,224 [Add to Longdo]
階段[かいだん, kaidan] (n) stairs; stairway; staircase; (P) #6,034 [Add to Longdo]
階層[かいそう, kaisou] (n) class; level; stratum; layer; hierarchy; (P) #9,173 [Add to Longdo]
階数[かいすう, kaisuu] (n) number of stairs or stories (storeys) #16,832 [Add to Longdo]
階位[かいい, kaii] (n) rank; order [Add to Longdo]
階隠し[はしかくし;はしがくし, hashikakushi ; hashigakushi] (n) (See 寝殿造り, 向拝) pent roof built atop the stairs of a shrine or a building in an classic aristocratic villa [Add to Longdo]
階下[かいか, kaika] (n) (1) (ant [Add to Longdo]
階級意識[かいきゅういしき, kaikyuuishiki] (n) class consciousness [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
階乗[かいじょう, kaijou] factorial [Add to Longdo]
階乗機能[かいじょうきのう, kaijoukinou] factorial function [Add to Longdo]
階層[かいそう, kaisou] hierarchical (a-no), layered [Add to Longdo]
階層アーキテクチャ[かいそうアーキテクチャ, kaisou a-kitekucha] layered architecture [Add to Longdo]
階層ファイルモデル[かいそうファイルモデル, kaisou fairumoderu] hierarchical file model [Add to Longdo]
階層プロトコル[かいそうプロトコル, kaisou purotokoru] layered protocol [Add to Longdo]
階層化[かいそうか, kaisouka] stratification, classification [Add to Longdo]
階層関係[かいそうかんけい, kaisoukankei] hierarchical relation [Add to Longdo]
階層記憶制御[かいそうきおいくせいぎょ, kaisoukioikuseigyo] HARC, Hierarchical Storage Archive and Retrieve Controller [Add to Longdo]
階層型ルーティング[かいそうがたルーティング, kaisougata ru-teingu] hierachical routing [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Attention to the two steps. [CN] 注意兩階台階 Yoyo (1965)
Then you took her upstairs and you raped her. [JP] 二階へ連れて行って 犯したのよ The Graduate (1967)
Down with the Red bourgeoisie! [CN] 打倒紅色資產階級！ WR: Mysteries of the Organism (1971)
I think I'll stretch out upstairs. [JP] 二階で横になってくる Rough Night in Jericho (1967)
Come to the railing, and I'll hand it up. [JP] 階段まで来てください The Graduate (1967)
First he shoves me in the middle-class, then he chucks you out for me to support [CN] 他先把我推進中產階級 然後又把你送回來讓我養 My Fair Lady (1964)
You heard right. Ben Hickman, he's upstairs. [JP] 違わないさ ベン・ヒックマンは 二階だ Rough Night in Jericho (1967)
You've got to teach her to walk, talk, address a duke, a lord... a bishop, an ambassador. [CN] 你要教她走路，說話，穿著 各種階級的應對禮貌 My Fair Lady (1964)
But a large part of the population is in the process of becoming middle class... and many of the middle class's moral values are values that the country cannot do without. [CN] 但現在相當一部分人 正逐漸變為中產階級 而很多中產階級道德觀 是這個國家所不能或缺的 If.... (1968)
If the elevator goes to the top floor, the Brit will be crushed. Wait. [JP] エレベーターが最上階にいけば、イギリス人は 逮捕されるでしょう La Grande Vadrouille (1966)
They are upstairs. Quick. [JP] ドイツ兵は2階です, 速く La Grande Vadrouille (1966)
Oh, I have to live for others now, not for meself. Middle-class morality. [CN] 哦，我現在要為旁人而活 並非為自己了，中產階級道德 My Fair Lady (1964)

JDDICT JP-DE Dictionary
階[かい, kai] STOCKWERK, ETAGE, EBENE [Add to Longdo]
階層[かいそう, kaisou] Gesellschaftsschicht, soziale_Klasse [Add to Longdo]
階段[かいだん, kaidan] Treppe, Stufe, Leiter [Add to Longdo]
階級[かいきゅう, kaikyuu] (soziale) Klasse [Add to Longdo]

Time: 0.0085 seconds, cache age: 16.608 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/