37 Results for 隊
หรือค้นหา: -隊-, *隊*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
隊[隊, duì, ㄉㄨㄟˋ] team, group, band, army unit; measure word for groups of people
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  㒸 [suì, ㄙㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] place
Variants: 队, Rank: 6869
队[队, duì, ㄉㄨㄟˋ] team, group, band, army unit; measure word for groups of people
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  人 [rén, ㄖㄣˊ]
Etymology: [ideographic] A group of people 人 gathered in one place 阝
Variants: 隊, Rank: 268

KANJIDIC with AnimCJK
[隊] Meaning: regiment; party; company; squad
On-yomi: タイ, tai
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  㒸
Rank: 605

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
队[duì, ㄉㄨㄟˋ, 队 / 隊] squadron; team; group #432 [Add to Longdo]
球队[qiú duì, ㄑㄧㄡˊ ㄉㄨㄟˋ, 球 队 / 球 隊] soccer team (or rugby, basketball etc) #1,373 [Add to Longdo]
队伍[duì wǔ, ㄉㄨㄟˋ ㄨˇ, 队 伍 / 隊 伍] ranks; troops #1,516 [Add to Longdo]
部队[bù duì, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ, 部 队 / 部 隊] army; armed forces; troops; force; unit #1,650 [Add to Longdo]
队员[duì yuán, ㄉㄨㄟˋ ㄩㄢˊ, 队 员 / 隊 員] team member #1,661 [Add to Longdo]
军队[jūn duì, ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄟˋ, 军 队 / 軍 隊] army troops #2,251 [Add to Longdo]
大队[dà duì, ㄉㄚˋ ㄉㄨㄟˋ, 大 队 / 大 隊] group; a large body of; production brigade #2,605 [Add to Longdo]
团队[tuán duì, ㄊㄨㄢˊ ㄉㄨㄟˋ, 团 队 / 團 隊] team #3,112 [Add to Longdo]
国家队[guó jiā duì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄨㄟˋ, 国 家 队 / 國 家 隊] the national team #3,368 [Add to Longdo]
排队[pái duì, ㄆㄞˊ ㄉㄨㄟˋ, 排 队 / 排 隊] to line up #4,158 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
隊[たい] (n) กลุ่ม, กอง, หน่วย, หมู่

EDICT JP-EN Dictionary
隊[たい, tai] (n, n-suf) (1) party; group; crew; team; body; (2) company (of troops); corps; unit; squad #573 [Add to Longdo]
隊長[たいちょう, taichou] (n) commanding officer; (P) #5,303 [Add to Longdo]
隊員[たいいん, taiin] (n) group members; (P) #5,483 [Add to Longdo]
隊を組む[たいをくむ, taiwokumu] (exp, v5m) to line up; to form a party [Add to Longdo]
隊形[たいけい, taikei] (n) battle formation; disposition of troops [Add to Longdo]
隊伍[たいご, taigo] (n) ranks of troops; (parading in) formation; line array [Add to Longdo]
隊士[たいし, taishi] (n) regimental soldier [Add to Longdo]
隊商[たいしょう, taishou] (n) a caravan (of merchants) [Add to Longdo]
隊商宿[たいしょうやど, taishouyado] (n) a caravansary [Add to Longdo]
隊列[たいれつ, tairetsu] (n) file or ranks of troops [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dante, the forces of Saladin are routed! [CN] 但丁, 薩拉丁的部隊被擊潰了！ Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
I fought his forces in the Crusades under Richard the Lionheart. [CN] 在獅心王理查德帶領下我曾經在聖戰中和他軍隊戰鬥 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
I was in the army of Northern Virginia, Cogburn. [CN] 我在北弗吉尼亞州的軍隊，Cogburn True Grit (2010)
Fedya Obolensky's even younger than I'm and he's going. [JP] 友達も 入 隊 し て る し War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
On June 12, the armies of Western Europe crossed the Russian border, and the war began,  [JP] 6月12日西欧の軍隊が ロシア国境を越えた そして戦争が始まった War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Let me tell you something, Sergeant, stumbling around camp like the town stiff is not acceptable behavior. [CN] 羅斯福總統覺得你值得受勳 恭喜了，老傢伙 你將會是海軍陸戰隊名人堂的一員 Melbourne (2010)
Closer. Closer. [CN] 所有在此的海軍陸戰隊員 Melbourne (2010)
Never doubt the Texas Ranger. [CN] 儘管相信我們德州突擊隊員吧 True Grit (2010)
I'm used to my regiment. [JP] 連隊が肌に 合 う ら し く War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
An RAF bomber. [JP] 英国空軍爆撃機 -第261飛行隊- La Grande Vadrouille (1966)
The Texas Ranger presses on, alone. [CN] 喂，你這個德州突擊隊員 一個人繼續吧 True Grit (2010)
I've always been in the military, I'm continuing it's like any other job. [JP] ずっと軍隊にいたんでね。 これからも続けるつもりさ。 他の仕事と同じじゃないか。 Live for Life (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary
隊[たい, tai] TRUPPE, GRUPPE, ABTEILUNG [Add to Longdo]

Time: 0.0248 seconds, cache age: 0.103 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/