25 ผลลัพธ์ สำหรับ 陷
หรือค้นหา: -陷-, *陷*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
陷[陷, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] to sink, to plunge; trap, pitfall
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  臽 [xiàn, ㄒㄧㄢˋ]
Etymology: [ideographic] A place 阝 with a pit 臽; 臽 also provides the pronunciation
Rank: 1262

KANJIDIC with AnimCJK
[陷] Meaning: fall into; cave in; fall (castle); slide into
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: おちい.る, おとしい.れる, ochii.ru, otoshii.reru
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  臽
Variants: 陥
[陥] Meaning: collapse; fall into; cave in; fall (castle); slide into
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: おちい.る, おとしい.れる, ochii.ru, otoshii.reru
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  ⿱  ⺈  旧
Variants: 陷, Rank: 1154

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
陷[xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 陷] pitfall; trap; to get stuck; to sink; to cave in; to frame (false charge); to capture (a city in battle); to fall (to the enemy); defect #8,375 [Add to Longdo]
陷入[xiàn rù, ㄒㄧㄢˋ ㄖㄨˋ, 陷 入] to sink into; to get caught up in; to land in (a predicament) #3,518 [Add to Longdo]
缺陷[quē xiàn, ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ, 缺 陷] a defect; a flaw #4,803 [Add to Longdo]
陷阱[xiàn jǐng, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄥˇ, 陷 阱] lit. a pit for trapping animals; a trap; a snare; a boobytrap #9,026 [Add to Longdo]
陷于[xiàn yú, ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ, 陷 于 / 陷 於] caught in (a bad situation); fall into (a trap etc) #18,272 [Add to Longdo]
塌陷[tā xiàn, ㄊㄚ ㄒㄧㄢˋ, 塌 陷] to subside; to sink; to cave in #19,131 [Add to Longdo]
凹陷[āo xiàn, ㄠ ㄒㄧㄢˋ, 凹 陷] to cave in; hollow; sunken; depressed #20,674 [Add to Longdo]
陷害[xiàn hài, ㄒㄧㄢˋ ㄏㄞˋ, 陷 害] to cast blame on; to frame #21,299 [Add to Longdo]
沦陷[lún xiàn, ㄌㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˋ, 沦 陷 / 淪 陷] to fall; to degenerate; to fall into enemy occupation #21,997 [Add to Longdo]
诬陷[wū xiàn, ㄨ ㄒㄧㄢˋ, 诬 陷 / 誣 陷] to entrap; to frame; to plant false evidence against sb #27,787 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We are sinking in the sand. [CN] 糟了 我们陷在流沙堆里了 Dragon Inn (1992)
Quite the predicament you're in. [CN] 你真是陷入困境了 Cruel Intentions (1999)
You're trapping me [CN] 你这样分明是陷害我 Prison on Fire (1987)
Taken from the county jail [CN] ♪ 本已身陷囹圄中 Topsy-Turvy (1999)
Maybe it's a trap, looks like an ambush. [CN] 也许是个陷阱，好像有埋伏 The Delta Force (1986)
We're goin' downhill. [CN] 把卡车停下来，我们陷下去了 Hard Rain (1998)
Singapore has fallen. [CN] 南中国海 一九四二年二月十五日 新加坡已经陷落 Part II (1988)
Let's do it. Let's fall in love [CN] 让我们陷入爱情 I've Got a Crush on You (1993)
He's framing you [CN] 而陷害你 Prison on Fire (1987)
He's trying to frame me. [CN] 他陷害了我 Loaded (2008)
(ECHOING) ♪ I'm trapped [CN] 我落入陷阱 Nomads (1986)
I'll get you a fall guy [CN] 我待会儿叫那个人进来，陷害他 Prison on Fire (1987)

Time: 0.042 seconds, cache age: 5.611 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/