46 ผลลัพธ์ สำหรับ 陪
หรือค้นหา: -陪-, *陪*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
陪[陪, péi, ㄆㄟˊ] to accompany, to be with, to keep company
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  咅 [pǒu, ㄆㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] place
Rank: 1664

KANJIDIC with AnimCJK
[陪] Meaning: obeisance; follow; accompany; attend on
On-yomi: バイ, bai
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  咅
Rank: 1917

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
陪[péi, ㄆㄟˊ, 陪] to accompany; to keep sb company #1,194 [Add to Longdo]
陪伴[péi bàn, ㄆㄟˊ ㄅㄢˋ, 陪 伴] accompany #5,544 [Add to Longdo]
陪同[péi tóng, ㄆㄟˊ ㄊㄨㄥˊ, 陪 同] accompany #5,901 [Add to Longdo]
陪审团[péi shěn tuán, ㄆㄟˊ ㄕㄣˇ ㄊㄨㄢˊ, 陪 审 团 / 陪 審 團] jury #27,527 [Add to Longdo]
奉陪[fèng péi, ㄈㄥˋ ㄆㄟˊ, 奉 陪] (honorific) to accompany; to keep sb company #42,187 [Add to Longdo]
陪葬[péi zàng, ㄆㄟˊ ㄗㄤˋ, 陪 葬] to be buried with or next to dead person (of deceased's partner, or of funerary objects) #43,583 [Add to Longdo]
陪嫁[péi jià, ㄆㄟˊ ㄐㄧㄚˋ, 陪 嫁] dowry #62,236 [Add to Longdo]
陪葬品[péi zàng pǐn, ㄆㄟˊ ㄗㄤˋ ㄆㄧㄣˇ, 陪 葬 品] funerary objects (items buried together with the dead) #78,631 [Add to Longdo]
失陪[shī péi, ㄕ ㄆㄟˊ, 失 陪] Excuse me, I really must go.; (modest set phrase on taking leave) #79,696 [Add to Longdo]
大陪审团[dà péi shěn tuán, ㄉㄚˋ ㄆㄟˊ ㄕㄣˇ ㄊㄨㄢˊ, 大 陪 审 团 / 大 陪 審 團] grand jury [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
陪審[ばいしん, baishin] (n) jury; juryman; juror; (P) #19,698 [Add to Longdo]
陪観[ばいかん, baikan] (n, vs) view with a superior [Add to Longdo]
陪餐[ばいさん, baisan] (n) (See 聖体拝領) Lord's Supper (in Protestantism) [Add to Longdo]
陪侍[ばいじ, baiji] (n) retainer; attending on the nobility [Add to Longdo]
陪従[ばいじゅう, baijuu] (n, vs) waiting upon; attending on; accompany [Add to Longdo]
陪乗[ばいじょう, baijou] (n, vs) riding in the same carriage (car) (with a superior); attending on (one's superior) in the same carriage [Add to Longdo]
陪食[ばいしょく, baishoku] (n, vs) dining with one's superior; dining with one's superiors [Add to Longdo]
陪審員[ばいしんいん, baishin'in] (n) juror; juryman [Add to Longdo]
陪審裁判[ばいしんさいばん, baishinsaiban] (n) trial by jury; jury trial [Add to Longdo]
陪審制[ばいしんせい, baishinsei] (n) jury system [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.今朝、陪審の件で呼ばれて陪審員をやることになったんだ。
The jury were asked to allow for the age of the accused.陪審員たちは被告の年齢を考慮するよう求められた。
The jury acquitted him of the crime.陪審員は彼を無罪とした。
The jury is hung.陪審員は未決のままだ。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.陪審団による有罪評決が大論争の引き金となった。
They enrolled him as a jury member.彼らは彼を陪審員として登録した。
She stood in the court before judge and jury.彼女は法廷に判事と陪審員の前にたった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't like wine [CN] 陪社长来过两次，我都不喜欢喝酒的 Ling chen wan can (1987)
I wish to accompany him. [CN] 我也真想陪陪他回去看看 Huo long (1986)
Aren't you coming with me? [CN] 你是不是想陪我呀？ Ling chen wan can (1987)
Then sleep with me. [CN] 陪我一起睡 The Host (2013)
The first time I saw the palace and heard his family's stories,  [CN] 因為我陪他看故宮的時候 看到他如數家珍的故事時 Huo long (1986)
Ladies and gentlemen, I remind you the statements of the attorneys are not evidence. [JP] 陪審員に申し上げます 弁護人の言葉は証拠ではない Tucker: The Man and His Dream (1988)
Sheriff. Jury? [JP] 保安官 陪審員は？ Rough Night in Jericho (1967)
Tell them an honest attempt means not guilty. [JP] 上院議員 陪審員に無実を誠実に訴えて Tucker: The Man and His Dream (1988)
I need your company to see a flat [CN] 我想叫你陪我去看樓呀 Jue biu yat juk (1990)
Has the jury reached a verdict? [JP] 陪審員の評決は出たかね Tucker: The Man and His Dream (1988)
We, the jurors... find the defendant... [JP] 私たち　陪審員のー Tucker: The Man and His Dream (1988)
How long will it take you to round up a jury? [JP] 陪審員を集めるのに どのくらいかかる？ Rough Night in Jericho (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary
陪[ばい, bai] FOLGEN, BEGLEITEN, ZUGEGEN SEIN [Add to Longdo]
陪審[ばいしん, baishin] Jury, Schwurgericht, Geschworener [Add to Longdo]
陪席[ばいせき, baiseki] Beisitzer, Gerichtsbeisitzer, Teilnahme [Add to Longdo]
陪食[ばいしょく, baishoku] Teilnahme_an_einem_Essen_mit, Hochgestellten [Add to Longdo]

Time: 0.0231 seconds, cache age: 6.281 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/