14 ผลลัพธ์ สำหรับ 除夕
หรือค้นหา: -除夕-, *除夕*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
除夕[chú xī, ㄔㄨˊ ㄒㄧ, 除 夕] (New Year's) Eve #9,928 [Add to Longdo]
小除夕[xiǎo chú xī, ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨˊ ㄒㄧ, 小 除 夕] the day before New Year's Eve #388,117 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was New Year's Eve. [CN] 那天是除夕夜 I Wake Up Screaming (1941)
New Year's Eve's gone to her head and no mistake. [CN] 除夕之夜是不能出差错的 Cavalcade (1933)
It was New Year's Eve. [CN] 那晚是除夕 The Phantom Carriage (1921)
"And the odd thing is, you see, that Georges apparently died last New Year's Eve." [CN] "而且，你们知道吗，先生们，那个 奇怪的乔治据说死在去年的除夕？" The Phantom Carriage (1921)
"Now you know why i'm afraid of something fatal happening on New Year's Eve." [CN] "现在，你就能明白我为什么非常害怕 除夕夜在我身上会发生致命性的事情了" The Phantom Carriage (1921)
"A Salvation Army station had been set up here in town." "And it was ready for use on New Year's Eve." [CN] "在镇子里的这个地方，建起了一个 救世军的旅社，旅社是在除夕开的业" The Phantom Carriage (1921)
"The last soul to die each year, the one who gives up the ghost at the stroke of midnight, is destined to be Death's driver during the coming year." [CN] "他是全年里最后一个要死去的人 他恰好在除夕的钟声敲响12下的时候 呼出了最后一口气，他命中注定在 即将到来的新年里成为死神的车夫" The Phantom Carriage (1921)
"Whoever dies on this eve must drive the cart of death." [CN] "他就是那个在除夕，身上发生了 致命性的事情，被迫驾驶幽灵马车的人！" The Phantom Carriage (1921)
"Remember that it's New Year's Eve, the last day of the year!" [CN] "记住，这是除夕 今年的最后一天！" The Phantom Carriage (1921)
Especially on New Years Eve. [CN] 那有在除夕时才出现的 House on Fire (1986)
"l will take you to a time a year ago, to last New Year's Eve, when you came here, bringing such misfortune in your wake." [CN] "现在，我将带你从一年前的这条路走 就是你去年的除夕来到这个镇子走的那条路 你打算给这个镇子带来如此多的不幸" The Phantom Carriage (1921)
"But a change would come over him on New Year's Eve." [CN] "但是在除夕，他变得与以往不同了" The Phantom Carriage (1921)

Time: 0.1279 seconds, cache age: 0.68 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/