13 ผลลัพธ์ สำหรับ 陈词滥调

หรือค้นหา: -陈词滥调-, *陈词滥调*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[chén cí làn diào, ㄔㄣˊ ㄘˊ ㄌㄢˋ ㄉㄧㄠˋ, 陈词滥调 / 陳詞濫調] cliché; commonplace; truism; stereotype #75,100 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, I'm out of clichés now.		[CN] 好吧，我是有点陈词滥调了。 Love and Death (1975)
Sorry if I tread on your corns, but I said, bull.		[CN] 很抱歉打断了你的陈词滥调但是我说的事，空话 A Face in the Crowd (1957)
I call it the dead facts.		[CN] 想知道我怎么称呼它吗？我称它为"毫无生命力的陈词滥调" The Tarnished Angels (1957)
Minister, a new clich?		[CN] 大臣 "新鲜的陈词滥调"恐怕自相矛盾 Minister, a new clich? The Greasy Pole (1981)
Like us who are rushing, fussing, uttering banalities.		[CN] 不像我们，整天价奔走操劳满口陈词滥调 The Mirror (1975)
That's our police commissioner, the king of clichés.		[CN] 这是我们的警察局长，国王的陈词滥调閟。 Death Wish (1974)
That old chestnut?		[CN] 陈词滥调又来了? 对但这回很有趣 That old chestnut? The Bed of Nails (1982)
Matthew Harrison Brady, has alternately been stuffing himself with fried chicken and belching platitudes since his arrival here 2 days ago.		[CN] 马修·哈里森·布拉迪从他两天前到这里之后一直在用炸鸡还有令人胃胀的陈词滥调 Inherit the Wind (1960)
He worked on me for hours with a wearisome flood of arguments.		[CN] 他几个小时一直在大谈乏味的陈词滥调，想迫我就范 Part X (1989)
Can't you think of a new clich?		[CN] 又是这陈词滥调? 没点新鲜的吗? Can't you think of a new clich? The Greasy Pole (1981)
I will submit to the divine will, but not to pious platitudes.		[CN] 我将顺从神的旨意却不顺从于这些陈词滥调 Part VIII (1989)
Don't give me that creepy crawly English Sir stuff.		[CN] 别用这些英国的陈词滥调给我说话 Shout at the Devil (1976)

Time: 0.0211 seconds, cache age: 4.442 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/