15 Results for 防ぎ

หรือค้นหา: -防ぎ-, *防ぎ*

EDICT JP-EN Dictionary

[ふせぎ, fusegi] (n) defense; defence; protecting; preventing [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Defensive driving can help you avoid accidents.	予防運転は事故を防ぎます。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.	国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I can't... bear the thought of that.		[JP] それは、絶対防ぎたかった。 Breaking and Entering (2008)
Yeah.		[JP] 敵に回り込まれたら防ぎようが舞い Tikhiy Don (1957)
I mean, come on, he didn't even put up a fight. - Can you take him?		[JP] 前かがみで簡単に攻撃を防ぎきった Abduction (2011)
Yeah.		[JP] 敵に回り込まれたら防ぎようが舞い Tikhiy Don II (1958)
Kiera, you're trying to stop another murder.		[JP] キエラ他の殺人を防ぎたいんだろ？ Second Truths (2013)
Sir, we believe, with your help, we have an extremely high-percentage shot at killing or capturing the terrorist cell and stopping the attack cold.		[JP] 閣下のご協力を得て高確率で敵を射殺あるいは捕捉テロ活動を未然に防ぎます Two Hats (2012)
If you want to save the Εmperor from being deposed and put on trial...		[JP] もしあなたが、天皇が退位して裁判にかけらるのを防ぎたいなら Emperor (2012)
There's a lotta bad space between us and that forest, but if we get there, then... we could... better defend ourselves.		[JP] 森への道は険しいだろうが一旦ついてしまえば... 少なくともここにいるよりは襲撃を防ぎやすい　わからんが The Grey (2011)
But it looks like the barricade didn't hold.		[JP] 防ぎきれなかったようですが Aliens (1986)
If you want to prevent the future and save your marriage, first step isn't keeping secrets from your wife.		[JP] 見たことが本当になって結婚が破綻するのを防ぎたいならまず奥さんに秘密のままにしないこと 137 Sekunden (2009)
You wait. We'll nip this in the bud.		[JP] エイブ　トラブルは未然に防ぎたい Tucker: The Man and His Dream (1988)
And these junior crime fighters here, these Junior G-men, has, every one of them, stopped some crime from occurring and forestalled an entry into the black book of criminal deeds.		[JP] 彼らは犯罪戦士のジュニア達ですこのGメンの卵たち一人ひとりが幾つかの　犯罪の発生を　防ぎ Public Enemies (2009)

Time: 0.0081 seconds, cache age: 27.865 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/