68 ผลลัพธ์ สำหรับ 防
หรือค้นหา: -防-, *防*

Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
防滑垫[防 滑 垫] แผ่นกันลื่น

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
防[防, fáng, ㄈㄤˊ] to protect, to defend, to guard against
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  方 [fāng, ㄈㄤ]
Etymology: [pictophonetic] wall
Rank: 548

KANJIDIC with AnimCJK
[防] Meaning: ward off; defend; protect; resist
On-yomi: ボウ, bou
Kun-yomi: ふせ.ぐ, fuse.gu
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  方
Variants: 禦, Rank: 331

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
防[fáng, ㄈㄤˊ, 防] to protect; to defend; to guard (against) #1,226 [Add to Longdo]
防止[fáng zhǐ, ㄈㄤˊ ㄓˇ, 防 止] to prevent; to guard against; to take precautions #2,029 [Add to Longdo]
预防[yù fáng, ㄩˋ ㄈㄤˊ, 预 防 / 預 防] to prevent; to take precautions against; to protect; to guard against #2,369 [Add to Longdo]
防治[fáng zhì, ㄈㄤˊ ㄓˋ, 防 治] (prevention and) cure #3,066 [Add to Longdo]
防守[fáng shǒu, ㄈㄤˊ ㄕㄡˇ, 防 守] defend; protect (against) #3,399 [Add to Longdo]
消防[xiāo fáng, ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ, 消 防] fire-fighting; fire control #3,966 [Add to Longdo]
防范[fáng fàn, ㄈㄤˊ ㄈㄢˋ, 防 范 / 防 範] to guard #4,740 [Add to Longdo]
防御[fáng yù, ㄈㄤˊ ㄩˋ, 防 御 / 防 禦] defense #5,377 [Add to Longdo]
国防[guó fáng, ㄍㄨㄛˊ ㄈㄤˊ, 国 防 / 國 防] national defense #5,549 [Add to Longdo]
防护[fáng hù, ㄈㄤˊ ㄏㄨˋ, 防 护 / 防 護] to defend; to protect #7,046 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
防錆油[ぼうせいゆ, bouseiyu] (n) น้ำมันกันสนิม

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
防錆[ぼうせい, bousei] (n) กันสนิม
防寒[ぼうかん, boukan] การป้องกันความหนาวเย็น
防止[ぼうし, boushi] การป้องกัน การยับยั้ง
防具[ぼうぐ, bougu] (n) ชุดเกราะ, เครื่องป้องกัน
防御[ぼうぎょ, bougyo] (n, adj) การป้องกันถัย (จากการรุกราน)

Saikam JP-TH-EN Dictionary
防ぐ[ふせぐ, fusegu] TH: ป้องกัน  EN: to defend
防ぐ[ふせぐ, fusegu] TH: คุ้มครอง  EN: to protect
防ぐ[ふせぐ, fusegu] TH: กั้น  EN: to prevent

EDICT JP-EN Dictionary
防衛[ぼうえい, bouei] (n, vs) defense; defence; protection; self-defense; self-defence; (P) #1,556 [Add to Longdo]
防御(P);防禦[ぼうぎょ, bougyo] (n, vs, adj-no) defense; defence; safeguard; protection; (P) #2,984 [Add to Longdo]
防止[ぼうし, boushi] (n, vs) prevention; check; (P) #3,186 [Add to Longdo]
防ぐ(P);禦ぐ;拒ぐ[ふせぐ, fusegu] (v5g, vt) to defend (against); to protect; to prevent; (P) #5,029 [Add to Longdo]
防災[ぼうさい, bousai] (n) disaster prevention; (P) #5,131 [Add to Longdo]
防護[ぼうご, bougo] (n, vs, adj-no) protection; (P) #9,954 [Add to Longdo]
防空[ぼうくう, boukuu] (n) air defense; air defence; (P) #10,918 [Add to Longdo]
防波堤[ぼうはてい, bouhatei] (n) breakwater; mole; (P) #12,332 [Add to Longdo]
防衛庁[ぼうえいちょう, boueichou] (n) (See 防衛省) Japan Defense Agency (Defence) (became Japanese Ministry of Defense in Jan. 2007); (P) #12,785 [Add to Longdo]
防犯[ぼうはん, bouhan] (n, adj-no) prevention of crime; (P) #16,304 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Five fire engines rushed to the scene of the fire.５台の消防車が火事の現場に駆けつけた。
He didn't have MMR shots in Japan.ＭＭＲの予防接種は日本で受けていません。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.エイズは、それぞれがそれに対して行動をとれば広がるのを防ぐことができる。
This chemical will prevent germs from breeding.この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
This watch is waterproof.この時計は防水です。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
This is an effective remedy for crime.これは有効な犯罪防止対策だ。
The people there made way for the fire engine.そこにいた人たちは消防車のために道を空けた。
That does not prevent them from taking just as many books.そのことは彼らが前と同じ数の本を持って出かけることを防げない。
The defenses of the city are strong.その市の防御は堅固だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A few supplies, in case you want to eat at home, so you won't have to interrupt your work. [CN] 一些食品 以防你想自个吃 好不打断了你的工作 A Quiet Place in the Country (1968)
An ex-con kills a coloured fella in self-defence, you wash your hands. [JP] 前科者が正当防衛で 黒人を殺しただけだ Farewell, My Lovely (1975)
That'll solve the communications problem and check any possible spread of the virus. [JP] そうすれば連絡しやすいし ウイルス感染の予防にもなる The Crazies (1973)
Locks, change our phone numbers, guard our space with television cameras and guns. [JP] 防犯カメラに　銃... Someone's Watching Me! (1978)
The men that haven't been inoculated are gonna need their shots when they report in. [JP] 部隊全員に予防注射が必要だ The Crazies (1973)
You... are sabotaging... the Evans City Volunteer... [JP] お前　誘惑しているのか エバンス市 ボランティア消防隊員を The Crazies (1973)
Come on, defend yourself. [CN] 快 防御自己 Check to the Queen (1969)
We're all concerned with Evans City, Mr. Hawks, but our primary consideration at this point is national security. [JP] エバンス市のことも 考慮している だが今は 国防が優先だ The Crazies (1973)
Its defenses are designed around a direct large-scale assault. [JP] 防衛網は大規模な攻撃を 耐えられるものだ Star Wars: A New Hope (1977)
- In self defence. [JP] 正当防衛だったんだ Rough Night in Jericho (1967)
I have directed the Armed Forces to prepare for any eventuality. [CN] 我已命令三军有所准备以防万一 Memories of Underdevelopment (1968)
We need to buy suntan [CN] 不行，要買支防曬油才行 Fei xia xiao bai long (1968)

COMPDICT JP-EN Dictionary
防火壁[ぼうかへき, boukaheki] firewall [Add to Longdo]
防護領域[ぼうごりょういき, bougoryouiki] guarded area [Add to Longdo]
防爆形[ぼうばくがた, boubakugata] explosion proof [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
防ぐ[ふせぐ, fusegu] verteidigen, beschuetzen, schuetzen, verhueten [Add to Longdo]
防壁[ぼうへき, bouheki] Schutzwand, Schutzwall [Add to Longdo]
防止[ぼうし, boushi] Vorbeugung, Verhuetung [Add to Longdo]
防水[ぼうすい, bousui] wasserdicht, wasserfest [Add to Longdo]
防波堤[ぼうはてい, bouhatei] Wellenbrecher, -Mole [Add to Longdo]
防火[ぼうか, bouka] Feuerschutz [Add to Longdo]
防犯[ぼうはん, bouhan] Verhuetung_von_Verbrechen, Bekaempfung_von_Verbrechen [Add to Longdo]
防疫[ぼうえき, boueki] Vorbeugung_gegen_Epidemien [Add to Longdo]
防衛[ぼうえい, bouei] Abwehr, Verteidigung, Schutz [Add to Longdo]

Time: 0.1902 seconds, cache age: 5.884 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/