16 Results for 阂
หรือค้นหา: -阂-, *阂*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
阂[阂, hé, ㄏㄜˊ] separated, blocked; to prevent, to block
Radical: 門, Decomposition: ⿵  门 [mén, ㄇㄣˊ]  亥 [hài, ㄏㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] gate
Variants: 閡, Rank: 4004
閡[閡, hé, ㄏㄜˊ] separated, blocked; to prevent, to block
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門 [mén, ㄇㄣˊ]  亥 [hài, ㄏㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] gate
Variants: 阂

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
阂[hé, ㄏㄜˊ, 阂 / 閡] obstruct #43,228 [Add to Longdo]
隔阂[gé hé, ㄍㄜˊ ㄏㄜˊ, 隔 阂 / 隔 閡] estrangement #23,967 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That shouldn't be too much of a language barrier. [CN] 我们应该不会有语i言隔阂了 The Dogs of War (1980)
"As I looked at familiar faces, I realized that the gap between us ... [CN] 当我面对一张张熟悉的脸 我意识到我们之间存在隔阂... "... Dances with Wolves (1990)
I'm sure you realize by now that if you and your parents didn't get along, the fault was not entirely theirs. [CN] 我想你现在意识到 你和父母之间的隔阂 并不全是他们的错 Love on the Run (1979)
You must live despite prejudice and segregation. [CN] 你们必须生活在偏见和隔阂中 A Class to Remember (1993)
We must forgive you for the past and you must forgive us for the present. [CN] 我们之间应该互相谅解 把过去的隔阂全忘掉 The Wild Geese (1978)
Don't eat capocollo, Grandma. It's all fat. Capocollo? [CN] ぃ璶欢籐イイ 柑Τ㎝阂荒芉 Isabella (1999)
- 1 .8%%%. [CN] て阂秖? Das Boot (1981)
We're supposed to be going through this together... but I have never felt more separate from him. [CN] 夫妇本应互相扶持 可是我俩好像越来越有隔阂 The Astronaut's Wife (1999)
I hope that we can find a common ground break through obstacles that may have kept us apart. [CN] 我希望我们能找到一个共同立场... ...打破相互间的隔阂 Contact (1997)
The barriers between people crumbled as they had crumbled in the London Blitz. [CN] 处于围攻之下, 人们之间的隔阂消失了 正如它们在伦敦大轰炸中消失了一样 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
But his vice is the card game and gambling and this is the cause of constant disputes... and makes him come home ever later and more nervous. [CN] 我们之间存在了不少的隔阂 他经常晚归 以前我无所谓 P.O. Box Tinto Brass (1995)
I mean, there's this invisible line, and... and even if... even if you're attracted to someone... [CN] 我是说有一种无形的隔阂 即使你喜欢某人 Big (1988)

Time: 0.0153 seconds, cache age: 15.266 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/