23 ผลลัพธ์ สำหรับ 闺
หรือค้นหา: -闺-, *闺*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
闺[闺, guī, ㄍㄨㄟ] women's quarters; lady's apartment
Radical: 門, Decomposition: ⿵  门 [mén, ㄇㄣˊ]  圭 [guī, ㄍㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] gate
Variants: 閨, Rank: 3347
閨[閨, guī, ㄍㄨㄟ] women's quarters; lady's apartment
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門 [mén, ㄇㄣˊ]  圭 [guī, ㄍㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] gate
Variants: 闺

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
闺[guī, ㄍㄨㄟ, 闺 / 閨] women's apartment #8,043 [Add to Longdo]
闺女[guī nǚ, ㄍㄨㄟ ㄋㄩˇ, 闺 女 / 閨 女] maiden; unmarried woman; daughter #14,936 [Add to Longdo]
闺房[guī fáng, ㄍㄨㄟ ㄈㄤˊ, 闺 房 / 閨 房] lady's chamber; boudoir; harem (in ancient Muslim states) #43,380 [Add to Longdo]
闺阁[guī gé, ㄍㄨㄟ ㄍㄜˊ, 闺 阁 / 閨 閣] lady's chamber #86,580 [Add to Longdo]
闺秀[guī xiù, ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄡˋ, 闺 秀 / 閨 秀] elegant society ladies #98,210 [Add to Longdo]
黄花闺女[huáng huā guī nǚ, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄟ ㄋㄩˇ, 黄 花 闺 女 / 黃 花 閨 女] maiden; virgin #111,366 [Add to Longdo]
兰闺[lán guī, ㄌㄢˊ ㄍㄨㄟ, 兰 闺 / 蘭 閨] a lady's room (honorific) [Add to Longdo]
闺情[guī qíng, ㄍㄨㄟ ㄑㄧㄥˊ, 闺 情 / 閨 情] women's love; passion (felt by lady) [Add to Longdo]
闺窗[guī chuāng, ㄍㄨㄟ ㄔㄨㄤ, 闺 窗 / 閨 窗] a lady's chamber; boudoir [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, as a woman, or aren't you that kind of a girl? [CN] 我是说 作为一个女人 难道你还是那种闺女？ Sex and the Single Girl (1964)
Now you're inside the harem. [CN] 现在你进入闺房 Irma la Douce (1963)
Why don't you girls go ahead and talk girl talk. [CN] 你们女生不去一边 谈谈闺房事吗？ The Ugly American (1963)
Buried deep inside the house, ... ..with my sisters, who, sadly, have nothing. [CN] 埋葬在深闺里... 跟我姐妹们一样 悲悲惨惨 一无所有 The Girl with a Pistol (1968)
- Our two? [CN] - 我们的两个？ - 有了小闺女之后 Lunch Hour (1963)
Do not let the girl if this goal. [CN] 不用让你闺女离开了 The Reckless Moment (1949)
For lounging in her boudoir [CN] 躺在她的闺房 Singin' in the Rain (1952)
I just hate to see a beautiful woman going all to waste. [CN] 我不愿意见到美人独守空闺 浪费了 From Here to Eternity (1953)
What kind of a girl? [CN] 哪种闺女？ Sex and the Single Girl (1964)
- Still not seen my girlfriend? [CN] - 仍然没看见我的闺蜜？ Love Is My Profession (1958)
Oh? Hey, where's my tea, then? Tea? [CN] 她去有事 人家闺女要嫁人了 A Kind of Loving (1962)
Sorry, but when a husband finds a man in his wife's bedroom, you're never sure how he's gonna react. [CN] 抱歉，当丈夫发现 妻子香闺里有个男人 你永远不知道丈夫的反应 A Fistful of Dollars (1964)

Time: 0.2793 seconds, cache age: 5.992 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/