24 Results for 闹

หรือค้นหา: -闹-, *闹*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

闹	[闹, nào, ㄋㄠˋ] busy, lively; to dispute, to quarrel Radical: 門, Decomposition: ⿵  门 [mén, ㄇㄣˊ]  市 [shì, ㄕˋ] Etymology: [ideographic] As busy as the market 市 gate 门 Variants: 鬧, Rank: 1336
鬧	[鬧, nào, ㄋㄠˋ] busy, lively; to dispute, to quarrel Radical: 鬥, Decomposition: ⿵  鬥 [dòu, ㄉㄡˋ]  市 [shì, ㄕˋ] Etymology: [ideographic] As busy as the market 市 gate 鬥 Variants: 闹, Rank: 9667

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

闹	[nào, ㄋㄠˋ, 闹 / 鬧] make noise or disturbance #2,260 [Add to Longdo]
热闹	[rè nao, ㄖㄜˋ ㄋㄠ˙, 热 闹 / 熱 鬧] bustling with noise and excitement; lively #4,520 [Add to Longdo]
闹钟	[nào zhōng, ㄋㄠˋ ㄓㄨㄥ, 闹 钟 / 鬧 鐘] alarm clock #9,798 [Add to Longdo]
闹事	[nào shì, ㄋㄠˋ ㄕˋ, 闹 事 / 鬧 事] cause trouble; create a disturbance #18,187 [Add to Longdo]
喧闹	[xuān nào, ㄒㄩㄢ ㄋㄠˋ, 喧 闹 / 喧 鬧] make a noise; noisy #19,726 [Add to Longdo]
闹剧	[nào jù, ㄋㄠˋ ㄐㄩˋ, 闹 剧 / 鬧 劇] farce #20,552 [Add to Longdo]
凑热闹	[còu rè nào, ㄘㄡˋ ㄖㄜˋ ㄋㄠˋ, 凑 热 闹 / 湊 熱 鬧] to butt in (an cause trouble); to cause trouble; to join in the fun; to get in on the action #20,651 [Add to Longdo]
看热闹	[kàn rè nao, ㄎㄢˋ ㄖㄜˋ ㄋㄠ˙, 看 热 闹 / 看 熱 鬧] to enjoy watching a bustling scene; to go where the crowds are (for excitement, or out of curiosity) #21,055 [Add to Longdo]
无理取闹	[wú lǐ qǔ nào, ㄨˊ ㄌㄧˇ ㄑㄩˇ ㄋㄠˋ, 无 理 取 闹 / 無 理 取 鬧] to make trouble without reason (成语 saw); deliberately awkward; pointless provocation; wilful trouble maker #21,144 [Add to Longdo]
胡闹	[hú nào, ㄏㄨˊ ㄋㄠˋ, 胡 闹 / 胡 鬧] to act willfully and make a scene #22,286 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Don't repeat that, by the way.		[CN] 别闹了 The Royal Tenenbaums (2001)
Eddie, you can argue as much as you like.		[CN] 艾迪... 你尽管大吵大闹 Reign of Fire (2002)
By ghosts of... .		[CN] 闹鬼 Sweet Home Alabama (2002)
The marriage of Wash and Zoe would have maybe gotten into trouble, maybe gotten out of trouble.		[CN] 没有飞船 没有轰喧闹的引擎 没有斗嘴的船员 你看 Firefly (2002)
He wakes up crying every 2 hours, because he needs feeding, cleaning up and putting back to sleep.		[CN] 每隔两个小时孩子就会睡醒并开始哭闹 因为他需要喂奶，洗澡，然后再放回去睡觉。 The Last Kiss (2001)
It's accelerating. You have no more time for games.		[CN] 病情恶化，你没时间瞎闹了 Star Trek: Nemesis (2002)
Come here. Nah, I'm just messin' with you, man.		[CN] 不，跟你闹着玩罢了 Black Knight (2001)
Jake, I mean it. The joke's over.		[CN] 我是认真的，杰克 别闹了 Sweet Home Alabama (2002)
- Stop being so insolent.		[CN] - 不要再这么无理取闹下去了。 The Last Kiss (2001)
Whoa. Castle World's got it goin' on:		[CN] 城堡世界真热闹 Black Knight (2001)
Streets are crowded, the malls are jammed, people max out their credit cards...		[CN] 街上熙熙攘攘 商场里也热闹非常 人们刷爆了他们的信用卡. The Santa Clause 2 (2002)
Don't be ridiculous. We've got to keep together.		[CN] 不要胡闹了 我们必需守在一起 The Pianist (2002)

Time: 0.0055 seconds, cache age: 3.474 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/