13 ผลลัพธ์ สำหรับ 闪开
หรือค้นหา: -闪开-, *闪开*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
闪开[shǎn kāi, ㄕㄢˇ ㄎㄞ, 闪 开 / 閃 開] to get out of the way #29,918 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, I don't want your bloody money, now go on, buzz off! [CN] 听着，我不要你的钱，闪开 Melody (1971)
Take a walk and do your job. [CN] 闪开吧，到附近晃晃 做你的工作 The Godfather (1972)
- Beat it. I ain't buying no lottery tickets. [CN] 闪开 我不会买什么彩票的 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Out of the way! [CN] 闪开！ Quo Vadis (1951)
I'll try to keep out of everybody's way. [CN] 我会闪开的 War and Peace (1956)
Damn bird! Look out, Angela! Get down! [CN] 该死的鸟 小心 安琪拉 快闪开 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Step aside! This is the earth sage. Under the Jade Emperor's orders, I invited him to Heaven. [CN] 赶快闪开 这是下界仙人 我奉玉帝旨 意请他上天的 Havoc in Heaven (1963)
Look out! [CN] 闪开! The Ugly American (1963)
Don't get in the way. [CN] 你们闪开 Havoc in Heaven (1963)
Now step aside! Don't make me angry. Or else... [CN] 快快闪开 不要惹俺老孙生气 如若不然 Havoc in Heaven (1963)
Out of the way! [CN] 闪开... Only Yesterday (1991)
Well, will you get this goddamn outhouse out of the middle of the road? [CN] 你他妈的能从路中间闪开吗？ Wise Blood (1979)

Time: 0.067 seconds, cache age: 1.228 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/