26 ผลลัพธ์ สำหรับ 闘争
หรือค้นหา: -闘争-, *闘争*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
闘争心[とうそうしん, tousoushin] (exp) จิตใจห้าวหาญ, ใจทระนง

EDICT JP-EN Dictionary
闘争(P);斗争(iK)[とうそう, tousou] (n, vs, adj-no) strife; conflict; (P) #6,915 [Add to Longdo]
闘争心[とうそうしん, tousoushin] (n) belligerence; fighting spirit [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.あまりチームに頼りすぎると、個人の闘争本能が減少するかもしれない。
Wonderful was the fighting spirit of the Australian rugby team.そのオーストラリアのラグビーチームの闘争心はすばらしかった。
A bloody contest for power.血なまぐさい権力闘争。
It took some 150 years of struggling for women to gain the freedom they have today.女性が今日持っている自由を獲得するには、約１５０年にわたる闘争が必要だった。
The history of all hitherto existing society is the history of class struggles.昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
The struggle ended in a satisfactory settlement.闘争は満足の行ったことに和解に終わった。
His words aroused my competitive spirit.彼の言葉は私の闘争心をあおった。
He is possessed of a strong fighting instinct.彼は闘争本能が強い。
She emerged victorious in the struggle.彼女はこの闘争で勝利を収めた。
Karl Marx says that "The history of society is the history of class struggles."カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I propose... to elect from the delegates of our congress a Cossack War Revolutionary Committee! [JP] 選出することを 提案する この委員会が今後の闘争を 指揮するものとする Tikhiy Don (1957)
It forces the boy to fight, starves him. [JP] 闘争と餓死を強要した 300 (2006)
Anyone who checks out a flagged book has his library records fed to the fbi. [JP] "わが闘争" それらの本を読む者を ＦＢＩが記録している Se7en (1995)
I propose... to elect from the delegates of our congress a Cossack War Revolutionary Committee! [JP] 選出することを 提案する この委員会が今後の闘争を 指揮するものとする Tikhiy Don II (1958)
Upon hearing jeffers' fighting words,  [JP] ジェファースの闘争宣言に対し Self Made Man (2008)
The irony is that's the only way I can maintain control, the only way I can keep this from Deb. [JP] 奴の死はヘロイン絡みの 闘争で片付く Are You...? (2012)
Religions have been the basis of conflict for generations. [JP] 宗教の歴史は 闘争の歴史でもある Tribes (2008)
Jurand of Vollenbad, he also fought at Imbros, perhaps you've heard his name? [JP] デボレンバー・ユラ、抱擁の闘争だ 聞いた事有るかい? Season of the Witch (2011)
She is a treasure, and both sides seek her out... as a final weapon in an ancient war. [JP] 古代闘争の 貴重な最終兵器だ Elektra (2005)
But like you, the Krell forgot one deadly danger... . ..their own subconscious hate and lust for destruction. [JP] しかし、貴男と違いクレル人は 潜在意識下の自我が渇望する・・ ・・強欲や闘争心を捨て去る 事に成功したのです Forbidden Planet (1956)
Class struggle here. [JP] 階級闘争がここに。 Live for Life (1967)
Greta, this is simply class warfare, a crass attempt by ms.Hewes to extort as much money [JP] これは階級闘争ですよ 原告団は 和解金をふんだくろうと... We Are Not Animals (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
闘争[とうそう, tousou] -Kampf, -Streik, Konflikt [Add to Longdo]

Time: 0.0533 seconds, cache age: 17.556 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/