27 ผลลัพธ์ สำหรับ 闖
หรือค้นหา: -闖-, *闖*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
闖[闖, chuǎng, ㄔㄨㄤˇ] to rush in, to charge in, to burst in
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門 [mén, ㄇㄣˊ]  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]
Etymology: [ideographic] A horse 馬 charging through a gate 門
Variants: 闯
闯[闯, chuǎng, ㄔㄨㄤˇ] to rush in, to charge in, to burst in
Radical: 门, Decomposition: ⿵  门 [mén, ㄇㄣˊ]  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]
Etymology: [ideographic] A horse 马 charging through a gate 门
Variants: 闖, Rank: 2129

KANJIDIC with AnimCJK
[闖] Meaning: inquire about
On-yomi: チン, chin
Kun-yomi: うかが.う, ukaga.u
Radical: 門

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
闯[chuǎng, ㄔㄨㄤˇ, 闯 / 闖] to rush; break through #5,597 [Add to Longdo]
闯入[chuǎng rù, ㄔㄨㄤˇ ㄖㄨˋ, 闯 入 / 闖 入] to intrude; to charge in; to gate-crash #12,013 [Add to Longdo]
闯荡[chuǎng dàng, ㄔㄨㄤˇ ㄉㄤˋ, 闯 荡 / 闖 盪] to leave home to work; to get away from home; to wander the world; well-traveled; adventurous #24,463 [Add to Longdo]
闯关[chuǎng guān, ㄔㄨㄤˇ ㄍㄨㄢ, 闯 关 / 闖 關] to crash through a barrier #29,292 [Add to Longdo]
闯王[Chuǎng Wáng, ㄔㄨㄤˇ ㄨㄤˊ, 闯 王 / 闖 王] Chuangwang or Roaming King, adopted name of late Ming peasant rebel leader Li Zicheng 李自成 (1605-1645) #34,745 [Add to Longdo]
走南闯北[zǒu nán chuǎng běi, ㄗㄡˇ ㄋㄢˊ ㄔㄨㄤˇ ㄅㄟˇ, 走 南 闯 北 / 走 南 闖 北] travel extensively #53,591 [Add to Longdo]
闯荡江湖[chuǎng dàng jiāng hú, ㄔㄨㄤˇ ㄉㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ, 闯 荡 江 湖 / 闖 蕩 江 湖] to travel around the country #65,082 [Add to Longdo]
闯关者[chuǎng guān zhě, ㄔㄨㄤˇ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ, 闯 关 者 / 闖 關 者] person who crashes through a barrier; gate-crasher #281,628 [Add to Longdo]
闯王陵[Chuǎng Wáng líng, ㄔㄨㄤˇ ㄨㄤˊ ㄌㄧㄥˊ, 闯 王 陵 / 闖 王 陵] mausoleum to late Ming peasant rebel leader Li Zicheng 李自成 (who styled himself Chuang Wang): one in Jiugongshan 九宫山 nature reserve, Tongshan county, Xianning prefecture, Hubei, and another in Shimen 石门, Changde 常德, Hunan, built starting in 1980 [Add to Longdo]
闯过[chuǎng guò, ㄔㄨㄤˇ ㄍㄨㄛˋ, 闯 过 / 闖 過] to crash one's way through [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
闖入;ちん入[ちんにゅう, chinnyuu] (n, vs) intrusion; forced entry [Add to Longdo]
闖入者[ちんにゅうしゃ, chinnyuusha] (n) intruder [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We might have if you hadn't stumbled into it. [CN] 我們本來是可以 如果你沒闖進來的話 North by Northwest (1959)
Third wheel comes in, finds these two kissing, whacks the rival with the bubbly, chokes out jezebel here. [JP] ２人がキスしてるところへ お邪魔虫が闖入して ライバルをシャンパンの瓶で殴り The Crimson Ticket (2012)
Hold your head high and strive on [CN] 我們要挺起胸膛邁步往前闖 Hong Kong Nocturne (1967)
What happens if we break into 11 block? [CN] 還沒有 如果我們闖進11區會怎樣 Riot in Cell Block 11 (1954)
If a thief breaks into your house... and you shoot him... the law will not deal harshly with you, nor indeed should it. [CN] 如果一個小偷闖進你家中 你射殺了他 法律不會因此嚴酷懲罰你 Adam's Rib (1949)
And now, housebreaking. [CN] 現在又闖空宅 North by Northwest (1959)
What possessed you to come blundering in here like this? [CN] 是什麼原因讓你闖進這種地方？ North by Northwest (1959)
Disturbing honest folk at this time of night! [CN] 深夜闖民宅! Corridors of Blood (1958)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }Well, a burglar broke into the flat. [CN] 一個竊賊闖入了我們的公寓 Joanna (1968)
We'd better get out before we're had up for trespassing. [CN] 最好在別人控訴我們擅自闖入前離開這 The Uninvited (1944)
- What kind of trouble do you make? [CN] - 你闖了什麼樣的麻煩呢？ The Devil's Brigade (1968)
You're hotel-breaking. There's a difference. [CN] 是闖旅館，這是有區別的 North by Northwest (1959)

Time: 0.0228 seconds, cache age: 8.098 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/