72 ผลลัพธ์ สำหรับ 関
หรือค้นหา: -関-, *関*

KANJIDIC with AnimCJK
[関] Meaning: connection; barrier; gateway; involve; concerning
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: せき, -ぜき, かか.わる, からくり, かんぬき, seki, -zeki, kaka.waru, karakuri, kan'nuki
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門  关
Variants: 關, 关, Rank: 70
[關] Meaning: connection; barrier; gateway; involve; concerning
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: せき, かか.わる, からくり, かんぬき, seki, kaka.waru, karakuri, kan'nuki
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門  𢇇
Variants: 关, 関
[关] Meaning: frontier pass; close; relation
Radical: 八, Decomposition: ⿱  丷  天
Variants: 關, 関

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
関[guān, ㄍㄨㄢ, 関] Japanese variant of 關|关 #74,725 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
関東[かんとう, kantou] (n) ภูมิภาคที่เป็นศูนย์กลางของญี่ปุ่นประกอบด้วยจังหวัดโตเกียว คะนะงะวะ ชิบะ ไซตะมะ อิบะระงิ โตะจิงิ และกุมมะ
関西[かんさい, kansai] (n) เขตสามเมืองใหญ่ในฝั่งตะวันตกของญี่ปุ่น (โอซาก้า เกียวโต โกเบ) โดยมักจะเทียบกับฝั่งตะวันออกที่เรียกว่า 関東, Syn. 関東
関連[かんれん, kanren] (n) เกี่ยวข้อง

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
関心[かんしん, kanshin] (vt) สนอกสนใจ
関税[かんぜい, kanzei] (n) ภาษีศุลกากร
関税障壁[かんぜいしょうへき, kanzeishouheki] (n) กำแพงภาษี
関わる[かかわる, kakawaru] เกี่ยวข้อง , สัมพันธ์กับ , เกี่ยวเนื่อง
関係会社[かんけいがいしゃ, kankeigaisha] กิจการที่เกี่ยวข้อง
関係者[かんけいしゃ, kankeisha] (n) ผู้เกี่ยวข้อง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
関する[かんする, kansuru] TH: เกี่ยวกับ  EN: to concern
関する[かんする, kansuru] TH: สัมพันธ์กับ  EN: to be related
関連[かんれん, kanren] TH: ความสัมพัํนธ์  EN: relation
関係[かんけい, kankei] TH: ความเกี่ยวเนื่อง  EN: connection
関係[かんけい, kankei] TH: ความสัมพันธ์  EN: relation

EDICT JP-EN Dictionary
関[ぜき, zeki] (n, n-suf) barrier; gate; (P) #1,952 [Add to Longdo]
関[ぜき, zeki] (suf) (hon) (abbr) (See 関取) honorific added to names of makuuchi and juryo division sumo wrestlers #1,952 [Add to Longdo]
関連(P);関聯[かんれん, kanren] (n, adj-no, vs, suf) relation; connection; relevance; (P) #166 [Add to Longdo]
関係[かんけい, kankei] (n, vs, adj-no) (1) relation; relationship; connection; (2) participation; involvement; concern; (3) influence; effect; (n, vs) (4) sexual relations; sexual relationship; (n-suf) (5) related to ...; connected to ...; (P) #259 [Add to Longdo]
関東[かんとう, kantou] (n) Kantou (eastern half of Japan, including Tokyo) #1,342 [Add to Longdo]
関西[かんさい(P);かんせい, kansai (P); kansei] (n) Kansai (south-western half of Japan, including Osaka); (P) #1,798 [Add to Longdo]
関数;函数(oK)[かんすう, kansuu] (n) { comp } function (e.g. math, programming, programing) #3,202 [Add to Longdo]
関与[かんよ, kanyo] (n, vs) participation; taking part in; participating in; being concerned in; (P) #3,947 [Add to Longdo]
関心[かんしん, kanshin] (n) concern; interest; (P) #4,494 [Add to Longdo]
関わり;係わり[かかわり, kakawari] (n) relation; connection #5,980 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"What's wrong with you?" "Leave me alone for a while. It's none of your business."「どうしたの」「少しほうっておいて。あなたには関係ないことなの。」 [ F ]
What are you referring to by "relationship"?「関係」という言葉で何を言っているのですか。
During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents.１０代の初めの頃、私は両親と必ずしも最善の関係にあったわけではなかった。
The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan.２番目の議論は日本の外国人労働者の帰化に関するものである。
There seems to be a slight difference on the treatment of the B factor between their approaches.Ｂ要因の取り扱いに関して、両者のアプローチにはわずかな違いがあるようだ。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
The EC countries have a huge stake in the talks.ＥＣ諸国はこの会談に非常に大きな利害関係をもっています。
I've done with him for the future.あいつとは今後関係がない。
That has nothing to do with you.あなたには関係ない。
There is a man at the door wants to see you.あなたに会いたがっている人が玄関にいます。
There's a man at the door who wants to see you at all costs.あなたに是非お会いしたいという人が玄関に来ています。
What you say does not bear on our problem.あなたのいう事は私たちの問題とは関係がない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Guan! [JP] 関! Red Cliff (2008)
Well, this is your business. I don't wanna play games with you. [JP] 関係ないわね あなたの問題 The Graduate (1967)
Machine guns have reduced our rehearsal to 12 minutes. [JP] 機関銃のおかげでリハーサルを12分間 ロスしました La Grande Vadrouille (1966)
After all, what do his father and sister matter to me? [JP] 《お父様には関係ないわ》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Mother and I have always been very close. [JP] 私と母とはちょっとした関係でね。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
went on as usual, independently and outside of the political issue of friendship or war with Napoleon Bonaparte. [JP] すべてが 何ひとつ変わらす 政治情勢とは関係なく 歩みを進めていた War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I wouldn't know and I really don't care to know. [JP] 関知しないね またしたくもない War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
A great triumph for this determined American driver and Izo Yamura of Japan whose cars have challenged and conquered the might of Formula 1 teams in spite of all the years of experience and development behind them. [JP] この偉大なる栄光は、 果敢なアメリカ人ドライバーと... 日本のヤムラ・イゾウによって 成し遂げられました F1チームの中では、経験や開発力が 後発であったにも関わらず Grand Prix (1966)
This is how I know I have existed before. [JP] もとは何かなんて 関係ないわ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
And do you remember how Papa, in his blue fur coat, fired a gun off on the porch? [JP] いつだったかお父様が 玄関で鉄砲を撃って War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Set up the machine gun! [JP] 機関銃を準備しろ! La Grande Vadrouille (1966)
It's the front door. [JP] 正面玄関です La Grande Vadrouille (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
関係演算子[かんけいえんざんし, kankeienzanshi] relational operator [Add to Longdo]
関係管理[かんけいかんり, kankeikanri] relational management [Add to Longdo]
関係指示記号[かんけいしじきごう, kankeishijikigou] relation indicator [Add to Longdo]
関心領域[かんしんりょういき, kanshinryouiki] region of interest [Add to Longdo]
関数[かんすう, kansuu] function [Add to Longdo]
関数型言語[かんすうがたげんご, kansuugatagengo] functional language [Add to Longdo]
関数形プログラミング[かんすうがたプログラミング, kansuugata puroguramingu] functional programming [Add to Longdo]
関数形言語[かんすうがたげんご, kansuugatagengo] functional language [Add to Longdo]
関数結果[かんすうけっか, kansuukekka] function result [Add to Longdo]
関数呼び出し[かんすうよびだし, kansuuyobidashi] function call [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
関[せき, seki] Barriere [Add to Longdo]
関与[かんよ, kanyo] Beteiligung, Teilnahme [Add to Longdo]
関係[かんけい, kankei] Beziehung, Verhaeltnis, Teilnahme [Add to Longdo]
関心[かんしん, kanshin] Interesse [Add to Longdo]
関所[せきしょ, sekisho] Grenzposten, Grenzwache [Add to Longdo]
関東[かんとう, kantou] (Ebene um Tokio) [Add to Longdo]
関税[かんぜい, kanzei] Zoll [Add to Longdo]
関西[かんさい, kansai] (Gebiet um Kyoto und Osaka) [Add to Longdo]
関西弁[かんさいべん, kansaiben] Kansai_Dialekt [Add to Longdo]
関門[かんもん, kanmon] -Tor, Barriere, Hindernis [Add to Longdo]

Time: 0.046 seconds, cache age: 17.398 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/