16 ผลลัพธ์ สำหรับ 間に合う
หรือค้นหา: -間に合う-, *間に合う*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
間に合う[まにあう, maniau] TH: ไปทันเวลา  EN: to be in time for
間に合う[まにあう, maniau] TH: เพียงพอ

EDICT JP-EN Dictionary
間に合う(P);間にあう[まにあう, maniau] (v5u) (1) to be in time for; (2) to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Luke, at that speed, will you be able to pull out in time? [JP] ルーク そのスピ-ドで 脱出に間に合うのか？ Star Wars: A New Hope (1977)
You've got time. You can do it. Do it. [JP] アセらずに落ちつけ まだ間に合う 人なつこいな すまんが急いでる Jurassic Park (1993)
They have to come back sometime. And when they do, we'll be ready for them. [JP] 脅しをかけるのは 二人が戻ってからで間に合う Beauty and the Beast (1991)
1:24. I still got time. I'm coming, Doc! [JP] 1時24分だ　まだ間に合うぞ Back to the Future (1985)
We're gonna have to push the engines pretty hard to get there in time. Is that a problem? [JP] - 間に合うようにするには、エンジンにはっぱをかける必要があります The Augments (2004)
Don't worry about the orchestra. They'll only need half an hour's rehearsal. Excellent. [JP] オーケストラのことは心配しなくていい 30分あれば間に合う Opera (1987)
I got a letter. They'll be here for dinner. [JP] お手紙がまいりました ディナーには間に合うでしょう And Then There Were None (1945)
Yes, I was hoping it would reach you in time. [JP] あぁ、間に合うだろうと 思っていたんだ Grand Prix (1966)
I think the time has come. [JP] （澪） 間に合うかな Be with You (2004)
- I hope I'm not too late. [JP] 間に合うかな Pinocchio (1940)
The women are holding the inner stockade. [JP] 今ならまだ間に合う. Princess Mononoke (1997)
It's not too late [JP] 今ならまだ間に合うだろ Hold Up Down (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
間に合う[まにあう, maniau] rechtzeitig_kommen, erreichen [Add to Longdo]

Time: 0.6122 seconds, cache age: 2.467 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/