23 ผลลัพธ์ สำหรับ 閒
หรือค้นหา: -閒-, *閒*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
閒[閒, xián, ㄒㄧㄢˊ] leisure, idle time; tranquil, peaceful, calm
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門 [mén, ㄇㄣˊ]  月 [yuè, ㄩㄝˋ]
Etymology: [ideographic] The moon 月 seen through a door 門; night-time
Rank: 7043

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
閒[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 閒] interstice; separate #38,233 [Add to Longdo]
閒[xián, ㄒㄧㄢˊ, 閒] variant of 閑|闲, idle; unoccupied; leisure; free time #38,233 [Add to Longdo]
休闲[xiū xián, ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ, 休 闲 / 休 閒] leisure; relaxation; not working; idle #2,576 [Add to Longdo]
闲置[xián zhì, ㄒㄧㄢˊ ㄓˋ, 闲 置 / 閒 置] to leave sth forgotten; to set aside; lying idle #10,404 [Add to Longdo]
悠闲[yōu xián, ㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ, 悠 闲 / 悠 閒] ease; leisurely #12,235 [Add to Longdo]
休闲鞋[xiū xián xié, ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˊ, 休 闲 鞋 / 休 閒 鞋] leisure shoes [Add to Longdo]
吃閒饭[chī xián fàn, ㄔ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄢˋ, 吃 閒 饭 / 吃 閒 飯] to live as a parasite; doing nothing to earn one's keep [Add to Longdo]
安閒[ān xián, ㄢ ㄒㄧㄢˊ, 安 閒] peaceful and carefree; leisurely [Add to Longdo]
讲閒话[jiǎng xián huà, ㄐㄧㄤˇ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ, 讲 閒 话 / 講 閒 話] gossip; make unfavorable comments [Add to Longdo]
閒暇[xián xià, ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ, 閒 暇] leisure [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Where can you find more fun? [CN] 得閒去邊度玩多呀？ Huan chang (1985)
We can have a chat in free time [CN] 閒著沒事好聊聊天 Samsara (1988)
Where do you go for leisure? [CN] 得閒去邊度玩多呀? Huan chang (1985)
-Don't be impertinent, Sergeant! [CN] -不要多管閒事，軍士 The Steel Helmet (1951)
I'm busy, no time for all those rubbish . [CN] 我很忙，才沒那閒情逸致 And Then (1985)
I always feel that he has nothing to do. [CN] 總覺得他遊手好閒的 And Then (1985)
I am not idling away, I need to translate this. [CN] 我不是閒人，需要翻譯這個 And Then (1985)
But the rest of the carnival is all family and children. [JP] でも彼以外は仲閒なの Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)
It is too pitiful to see you hanging around . [CN] 遊手好閒太可惜了 And Then (1985)
Every day he summons an inmate just to chat. [CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }他每天都會叫個 囚犯去閒聊 Le Trou (1960)
You never like to be so nosy! [CN] 你不是很討厭管閒事的嗎？ And Then (1985)
When you've time to see yourself in the mirror, you'll think that way. [CN] 你有閒情逸致照鏡子 才會這樣想 And Then (1985)

Time: 0.0239 seconds, cache age: 5.699 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/