18 ผลลัพธ์ สำหรับ 開花
หรือค้นหา: -開花-, *開花*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
开花[kāi huā, ㄎㄞ ㄏㄨㄚ, 开 花 / 開 花] to bloom; to blossom; to flower; fig. to burst open; to feel happy or elated; new development grows out #10,111 [Add to Longdo]
遍地开花[biàn dì kāi huā, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ, 遍 地 开 花 / 遍 地 開 花] blossom everywhere; spring up all over the place; to flourish on a large scale #33,800 [Add to Longdo]
开花儿[kāi huā r, ㄎㄞ ㄏㄨㄚ ㄦ˙, 开 花 儿 / 開 花 兒] erhua variant of 開花|开花, to flower; to blossom [Add to Longdo]
开花衣[kāi huā yī, ㄎㄞ ㄏㄨㄚ ㄧ, 开 花 衣 / 開 花 衣] to open a bale of cotton [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
開花[かいか, kaika] (n, vs) (1) flowers budding; blooming; flowering; (2) showing results; becoming popular; blooming; (P) #13,297 [Add to Longdo]
開花期[かいかき, kaikaki] (n) anthesis; flowering season [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They understood that enrolling them in the Cobb Academy would be the best way to fully realize, those talents. [JP] コブアカデミーに入れることが 最良の方法だと 理解されてる 才能の開花 Gifted (2007)
The shrapnel in the engine, it ripped all the connections apart. [JP] エンジン内の榴散弾が すべての接続を引き裂いたんだ 見てろ これは俺の才能を開花させた Transformers: Age of Extinction (2014)
Final Episode Gae Hwa. [CN] 開花 Episode #1.16 (2010)
Mr. L i, willyou supportme... to open aflowershop? [CN] 李紳士，你是不是真的出本錢 給我開花店呀？ Qing chun 1000 ri (1982)
I'm... I w... I'm gonna call you, okay? [JP] 才能は開花寸前だ Code Name: The Cleaner (2007)
Maybe I felt a little threatened or something, 'cause your career is, kind of, just blossoming, and mine's, kind of, winding down or whatever. [JP] わからないけど たぶん恐れか何かを感じてたんだ あんたの才能が 開花し始めてるときに 俺のほうは 萎みかけてたからかもしれない Zoolander (2001)
The fern blooms only on this night. [CN] 蕨草開花只在這天晚上. Vechir na Ivana Kupalal (1968)
Oh, there are lots of things What about the old idea of a florist shop? [CN] 哦，很多事情 你以前想要開花店的啊 My Fair Lady (1964)
You're blossoming in the woods [JP] あなたは森の中で 開花している Into the Woods (2014)
Let the trees blossom in the middle of winter! [JP] 木が開花しましょう 冬の真ん中に！ Pom Poko (1994)
Expressing that love, our beloved's potential comes true. [JP] その愛を表すことで、 最愛の存在の力は開花する。 Shiizakana (2014)
But me, I got bigger dreams. I'm a rapper inside. [JP] ラッパーの才が開花寸前 Code Name: The Cleaner (2007)

Time: 0.0198 seconds, cache age: 1.675 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/