28 Results for 開店
หรือค้นหา: -開店-, *開店*

Longdo Approved JP-TH
開店[かいてん, kaiten] (n) การเปิดร้าน (เช่นร้านขายของ)

EDICT JP-EN Dictionary
開店[かいてん, kaiten] (n, vs) opening (of a shop); (P) #5,290 [Add to Longdo]
開店休業[かいてんきゅうぎょう, kaitenkyuugyou] (n) open, but transacting no business at all [Add to Longdo]
開店時間[かいてんじかん, kaitenjikan] (n) opening hours (of a store, restaurant, etc.) [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
开店[kāi diàn, ㄎㄞ ㄉㄧㄢˋ, 开 店 / 開 店] to open shop #13,949 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That is new a shop which opened last week.あれは先週開店した新しい店だ。
When did you open your new store?いつ開店したのか。
The supermarket opens at ten o'clock.そのスーパーマーケットは１０時に開店します。
The new supermarket was opened last month.その新しいスーパーは先月開店した。
When does restaurant open (close)?レストランはいつ開店（閉店）しますか。
What time does it open?何時開店ですか。
Grand opening sale.開店大売り出し。
I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.私は角を曲がって、開店早々の食堂を見つけた。
The new department store will be opened next month.新しいデパートが来月開店する。
A new branch will be opened in Chicago next month.新しい支店が来月シカゴに開店する。
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's wonderful news. It's "all systems go" for your restaurant. [JP] それは ありがたいな 開店に必要な書類が揃う Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
Looks like Carmen Miranda had an accident in my room. [JP] くだもの屋さんを開店できるわ The Fabulous Baker Boys (1989)
The word is out on you. I had to lay these bets off all over town. [JP] その言葉に乗せられて、 街中のノミ屋は開店休業だ Brewster's Millions (1985)
Been open 25 years. [JP] 開店２５周年 Planet Terror (2007)
We open at 10... [JP] 開店10時からなんですけど God's Left Hand, Devil's Right Hand (2006)
I hear we're a little behind schedule for the opening. [JP] 開店準備が遅れてるって？ Get Me a Lawyer (2007)
The restaurant's killing me. I've never worked so hard in my life. [JP] レストランの開店準備で 忙しくて Get Me a Lawyer (2007)
Then a week after the event, his lawyer called me and told me Frobisher was a huge fan and that he wanted to help me open a restaurant. [JP] 何年か前 その後 弁護士から電話で 料理が気に入ったから― 開店資金を出すって Get Me a Lawyer (2007)
He was so excited when he left the shop. [CN] 他離開店裡的時候非常興奮 現在看看他 Cabin Fever (2015)
Here is a little something to.. help you get started. [JP] 開店したら　これを使って The Princess and the Frog (2009)
All right, you go in at 8:00 a.m., just as she opens up. [CN] 好了好了，你在8點的時候進取 就等她打開店門的時候 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
What time do we open? [JP] 開店時間は? Mannequin (1987)

Time: 0.0083 seconds, cache age: 2.442 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/