18 Results for 長話

หรือค้นหา: -長話-, *長話*

EDICT JP-EN Dictionary

長話	[ながばなし, nagabanashi] (n, vs) long talk; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

We are weary of his long talk.	私たちは彼の長話にうんざりしている。
We are awfully fed up with his long speech.	私たちは彼の長話に全くあきあきしている。
I'm fed up with his long talks.	彼の長話にはうんざりだ。
I got bored with his long talk.	彼の長話には飽き飽きした。
His long speech bored everyone.	彼の長話に皆うんざりした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You haven't had to talk for a long time		[JP] 長話する必要はない The Expendables 3 (2014)
I want to thank you all for being here. I know you're busy, so I'll try to make this quick.		[CN] 感謝大家百忙之中抽空過來 我盡量長話短說 State of Love and Trust (2010)
I didn't speak with him very long.		[JP] 長話はしてないわ Minute Changes (2014)
This is taking too long.		[JP] - 長話になるので私ならしません Tribunal (2015)
Long story short, I got my shoe in her snatch... and it falls off and she keels over.		[CN] 長話短說... -我用鞋子搞她... -鞋掉了，她昏了，好臭（爛故事） All Happy Families (2004)
We've wasted too much time on idle chitchat. Let's go!		[JP] 長話しすぎたな 行くぞ Smile: Raid on Stohess District, Part 1 (2013)
"We're no longer enslaved by the ramblings of pythia." Of pythia.		[JP] 我々はもはや ピシアの長話の奴隷ではなく Sometimes a Great Notion (2009)
So forgive me for being brief...		[CN] 請原諒我長話短說... Man of Marble (1977)
Make a long story short, uh I don't see her.		[CN] 長話短說 Make a long story short, 我們不見面的 i don't see her. The Bucket List (2007)
We need to be brief.		[CN] 今晚大家都很忙, 所以長話短說 Room of Death (2007)
Viktor, that was "Short Subject."		[CN] 維克多, 長話短說好不好 S1m0ne (2002)
Not to mention some personal growth for our hero.		[JP] ヒーローの成長話もな Goosebumps (2015)

Time: 0.0169 seconds, cache age: 29.102 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/