16 ผลลัพธ์ สำหรับ
หรือค้นหา: -锲-, *锲*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, qiè, ㄑㄧㄝˋ] sickle; to cut, to carve, to engrave
Radical: , Decomposition:   钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  契 [, ㄑㄧˋ]
Etymology: [ideographic] Something engraved 契 in metal 钅; 契 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 4771
[, qiè, ㄑㄧㄝˋ] sickle; to cut, to carve, to engrave
Radical: , Decomposition:   釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  契 [, ㄑㄧˋ]
Etymology: [ideographic] Something engraved 契 in metal 釒; 契 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 9733

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[qiè, ㄑㄧㄝˋ, / ] cut; to carve #53,702 [Add to Longdo]
而不舍[qiè ér bù shě, ㄑㄧㄝˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄕㄜˇ,     /    ] to persevere #35,105 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You are very persuasive... and I thankyou for all the things you send me... but you people are a bad influence on me. [CN] 你们真是而不舍,谢谢你们寄给我的东西 但你们对我是不良的影响 The Hurricane (1999)
Suspect makes a break for it, clocks a couple of unis, gets pepper-sprayed, and keeps going. [CN] 在他二楼的书房里 爱因斯坦而不舍地探求一个能概括宇宙一切活动的单一的理论 The Elegant Universe (2003)
But your consistent shortcoming ...you should know this ...is your naive sense of morality. [CN] 但你这种而不舍是种缺点 -你该知道 -是你幼稚的道德感造成的 The Indicator (2002)
- You really are persistent, aren't you? [CN] - 你真而不舍 不是吗? Love at the Top (1974)
-You bitch. -l didn't tell her anything. [CN] 迈克尔就是而不舍 不是吗? Poison Ivy: The New Seduction (1997)
The sliver had peeled from the roll and wedged between the bell and striker, preventing the bell from ringing. [CN] 这纸条是从那卷脱下来的 在铃和钟锤之间进去 防止铃响 The Andromeda Strain (1971)
The lease on the Chrysler Building... [CN] 克里斯勒大楼的租 Death on the Nile (1978)
I guess we have the same vision. [CN] -你保持这样, 我就能看到合作的机. -我想我们的看法一样. Good Advice (2001)
Matt Poncelet has had a lengthy, thorough court review. [CN] 马修庞斯莱而不舍地要求复审 Dead Man Walking (1995)
And I've tried and tried to say what's on my mind [CN] 而不舍 诉尽心意 Dreamgirls (2006)
You have certainly been persistent. [CN] 你们真是而不舍 The Spy Who Loved Me (1977)
He's so persistent. He always gets his man. [CN] 他真的而不舍 Speed (1994)

Time: 0.7412 seconds, cache age: 14.761 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/