24 ผลลัพธ์ สำหรับ 钉

หรือค้นหา: -钉-, *钉*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

钉	[钉, dīng, ㄉㄧㄥ] nail, spike Radical: 金, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  丁 [dīng, ㄉㄧㄥ] Etymology: [ideographic] A metal 钅 nail 丁; 丁 also provides the pronunciation Variants: 釘, Rank: 2267
釘	[釘, dīng, ㄉㄧㄥ] nail, spike Radical: 金, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  丁 [dīng, ㄉㄧㄥ] Etymology: [ideographic] A metal 釒 nail 丁; 丁 also provides the pronunciation Variants: 钉, Rank: 7371

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

钉	[dīng, ㄉㄧㄥ, 钉 / 釘] nail #6,921 [Add to Longdo]
钉子	[dīng zi, ㄉㄧㄥ ㄗ˙, 钉 子 / 釘 子] nail; snag #21,937 [Add to Longdo]
螺钉	[luó dīng, ㄌㄨㄛˊ ㄉㄧㄥ, 螺 钉 / 螺 釘] screw #26,057 [Add to Longdo]
铆钉	[mǎo dīng, ㄇㄠˇ ㄉㄧㄥ, 铆 钉 / 鉚 釘] rivet #28,818 [Add to Longdo]
斩钉截铁	[zhǎn dīng jié tiě, ㄓㄢˇ ㄉㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄧㄝˇ, 斩 钉 截 铁 / 斬 釘 截 鐵] to chop the nail and slice iron(成语 saw);resolute and decisive; unhesitating; definitely; without any doubt #30,984 [Add to Longdo]
钉螺	[dīng luó, ㄉㄧㄥ ㄌㄨㄛˊ, 钉 螺 / 釘 螺] Oncomelania #34,076 [Add to Longdo]
螺丝钉	[luó sī dīng, ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄉㄧㄥ, 螺 丝 钉 / 螺 絲 釘] screw #39,334 [Add to Longdo]
眼中钉	[yǎn zhōng dīng, ㄧㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄥ, 眼 中 钉 / 眼 中 釘] a nail in one's eye; fig. a thorn in one's flesh #49,148 [Add to Longdo]
板上钉钉	[bǎn shàng dīng dīng, ㄅㄢˇ ㄕㄤˋ ㄉㄧㄥ ㄉㄧㄥ, 板 上 钉 钉 / 板 上 釘 釘] that clinches it; that's final; no two ways about it #53,627 [Add to Longdo]
图钉	[tú dīng, ㄊㄨˊ ㄉㄧㄥ, 图 钉 / 圖 釘] thumbtack #74,560 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I know you should discuss everything and not keep secrets.		[CN] 像躺在一张钉子床上 Scenes from a Marriage (1973)
You know very well what I had to do to nail him down!		[CN] 你完全知道我不得不钉牢他! The Cousin (1974)
Nail your ass!		[CN] 钉你个死人头 Chat sup yee ga fong hak (1973)
Crucifixion.		[CN] 钉上十字架。 Life of Brian (1979)
Listen, we gotta get some nails, canvas and a wagon.		[CN] 起来，听着，我们得去找钉子，帆布 Blazing Saddles (1974)
Did you nail them down so they wouldn't fly away?		[CN] 你钉住它让它不飞走吗？ La corrupción de Chris Miller (1973)
Don't use their spikes.		[CN] 他们也不穿钉鞋. Save the Tiger (1973)
I think you're right.		[CN] 钉子床 Scenes from a Marriage (1973)
But Fang said he saw Hung shackled to the stone wall in the cellar.		[CN] 不过方世玉他说 他在地牢里见过洪熙官 老长的铁钉钉在大石块的缝里 Kung Fu Invaders (1974)
However I commanded the men that they were in the life-guard they pushed that it with them we remos to move away it from the ship because the rivets of the side of the ship had arrebentado and were in live coal.		[CN] 与此同时, 我向坐在救生艇里的剩下的人大叫 (托马斯·芬奇上校 "圣艾米力亚诺"号大副) 把船桨拿出来 并把她从船旁推入海里 因为船一侧的铆钉都已迸出来 它们都着火了 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
In the old days they'd slide in high, man... those spikes'd take your face right off.		[CN] 在过去他们滑垒 那些钉鞋可能会划花你的脸 Save the Tiger (1973)
It is made of whole pieces of wood without a single nail.		[CN] 它是木构建筑 每块木头 都完满吻合 没有一根钉子 Chung Kuo - Cina (1972)

Time: 0.009 seconds, cache age: 15.075 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/