26 ผลลัพธ์ สำหรับ 鎮圧
หรือค้นหา: -鎮圧-, *鎮圧*

EDICT JP-EN Dictionary
鎮圧[ちんあつ, chin'atsu] (n, vs, adj-no) suppression; subjugation; (P) #10,080 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The troops easily put down the rebellion.その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
The army was called to suppress the revolt.その反乱を鎮圧するために軍隊の出動が要請された。
The riot was soon put down by the police.その暴動はすぐに警察によって鎮圧された。
It will take a long time to suppress the revolt.その暴動を鎮圧するには長い時間がかかるだろう。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
The police are going all out to keep down the rioting bikers.警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている。
The authorities sent in troops to quell the riot.政府当局は暴動を鎮圧するために軍を出動させました。
The revolt was crushed.反乱は鎮圧された。
Suppress a riot.暴動を鎮圧する。
Troops were swiftly called in to put down the riot.暴動を鎮圧するためにただちに軍隊が派遣された。
Up till now American has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.これまでアメリカは世界の警察官と称して武力に頼った鎮圧を続けてきました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hatcher says you're on riot control. [JP] 暴動鎮圧だとよ Soylent Green (1973)
Our beloved Mazarin has crushed the revolt and has captured the queen [JP] マザランがフロンドの乱を鎮圧し 王妃を魅了したのです Le roi soleil (2006)
We cannot put down this rebellion... so long as our forces are commanded by dishonourable men. [JP] 不名誉な奴らが命令している限り この反乱は鎮圧することはできない In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
Before we can defeat the rebels, we must defeat them. [JP] 反乱を鎮圧する前に 奴らを叩かねばならない In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
I mean, I just thought we'd be assisting some South Vietnamese generals against a few infiltrators. [JP] いや、南ベトナムの将官を 支援しに行くんやとばっかり思っとったわ 侵入者数名の敵対行為やさかい 三、四週間で鎮圧できるやろってな Rescue Dawn (2006)
Once Roslin uses Adama's soldiers... to massacre the people on this ship... prisoners and hostages alike... people in the fleet will never forgive them. [JP] ロズリンがアダマの兵達を・・・ 鎮圧の為に使った途端に・・・ 囚人と人質の待遇に・・・ Bastille Day (2004)
Got the scoops standing by, but I don't know if they can handle this. [JP] 鎮圧部隊で 収拾できるかどうか Soylent Green (1973)
Maybe you haven't heard, but we have a rebellion to put down,  [JP] 聞いてないかもしれんが 鎮圧すべき反乱がある In a Mirror, Darkly (2005)
So we'll double up the Tuesday riot detail here at 62nd tomorrow. [JP] 62丁目に暴動鎮圧隊を 配備し― Soylent Green (1973)
- Yeah, well, ask Sheriff Cooper. [JP] 兵士は暴徒鎮圧のためにいる The Crazies (1973)
The scoops are on their way. [JP] 鎮圧部隊がきます Soylent Green (1973)
Once we've put down the rebellion.... [JP] 反乱を鎮圧した後は In a Mirror, Darkly, Part II (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
鎮圧[ちんあつ, chin'atsu] Unterdrueckung, Unterwerfung [Add to Longdo]

Time: 0.1682 seconds, cache age: 0.217 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/