18 Results for 金玉

หรือค้นหา: -金玉-, *金玉*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

金玉	[jīn yù, ㄐㄧㄣ ㄩˋ, 金 玉] gold and jade; precious #41,347 [Add to Longdo]
金玉良言	[jīn yù liáng yán, ㄐㄧㄣ ㄩˋ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄢˊ, 金 玉 良 言] gems of wisdom (成语 saw); priceless advice #78,258 [Add to Longdo]
金玉其外，败絮其中	[jīn yù qí wài, bài xù qí zhōng, ㄐㄧㄣ ㄩˋ ㄑㄧˊ ㄨㄞˋ, ㄅㄞˋ ㄒㄩˋ ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ, 金 玉 其 外 ， 败 絮 其 中 / 金 玉 其 外 ， 敗 絮 其 中] gilded exterior, shabby and ruined on the inside (成语 saw) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

金玉	[きんたま, kintama] (n) gold and jewels; precious object [Add to Longdo]
金玉	[きんたま, kintama] (n) (col) testicles [Add to Longdo]
金玉が上がったり下ったり	[きんたまがあがったりくだったり, kintamagaagattarikudattari] (exp) being held in suspense; being on edge [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I object that he interrupted me while I was watching Ow!		[JP] "おぉ！ 俺の金玉が！" を見てたのに Idiocracy (2006)
He is the typical scumbag, nice looking on the outside rotten on the inside		[CN] 他就是完整的一个金玉其外 败絮其中 卑鄙无耻的九流鼠辈 Lian zhan Chong Cheng (2000)
You and your gold-plated friends.		[CN] 你和你的金玉其外的朋友 The Damned Don't Cry (1950)
Say auf Wiedersehen to your Nazi balls.		[JP] お前の金玉にサヨナラすることさ。 Inglourious Basterds (2009)
He would kick Joe's smart balls all the way up to the roof of his smart mouth.		[JP] ジョーの金玉を蹴り上げ 口から吐き出させてから Idiocracy (2006)
"But there's nothing as holy and sublime...		[CN] "但没什么像这两个丑陋不完美生灵的金玉盟..." L'étudiante (1988)
My Balls! Hormel Chavez!		[JP] 俺の金玉が！"の主役 ハーメルだ！ Idiocracy (2006)
That guy got hit in the balls.		[JP] 金玉に当たってばっか Idiocracy (2006)
And my son thinks every word that comes out of his mouth is pure gold.		[CN] 我兒子認為他所說的 每句話都是金玉良言 Pax Soprana (1999)
My Balls!		[JP] - "おぉ！ 俺の金玉が！" ご覧ください - Idiocracy (2006)
Listen to me. I'm giving you pearls here.		[CN] 听我说，这是我给你的金玉良言。 Shallow Hal (2001)
Ow, my balls!		[JP] おぉ！ 俺の金玉が！ Idiocracy (2006)

Time: 0.0066 seconds, cache age: 11.57 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/